同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????èµé±èåèä¿?æä½??????????????????èµé±èåèä¿?æä½?????????????????????????????????????????????èµé±èåèä¿?æä½??????????????????èµé±èåèä¿?æä½???????????????????????????????????????????????????????????????èµé±èåèä¿?æä½??????????????????èµé±èåèä¿?æä½?????????????????????????????????????????????èµé±èåèä¿?æä½??????????????????èµé±èåèä¿?æä½?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????èµé±èåèä¿?æä½??????????????????èµé±èåèä¿?æä½?????????????????????????????????????????????èµé±èåèä¿?æä½??????????????????èµé±èåèä¿?æä½????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ??????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ?????????????????????????????????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ??????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ??????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ?????????????????????????????????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ??????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ??????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ?????????????????????????????????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ??????????????????阡ｵ魍郁∮蝌?∮菫?譚滉ｽ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????級???????篆????篏????????????????????級???????篆????篏???????????????????????????????????????????????級???????篆????篏????????????????????級???????篆????篏?????????????????????????????????????????????????????????????????級???????篆????篏????????????????????級???????篆????篏???????????????????????????????????????????????級???????篆????篏????????????????????級???????篆????篏??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????級???????篆????篏????????????????????級???????篆????篏???????????????????????????????????????????????級???????篆????篏????????????????????級???????篆????篏?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但?????????????????????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但???????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但?????????????????????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但?????????????????????????????????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但??????????????????蔵鱈臓嘆臓俗?束但????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b188e88793e59886e88793e4bf973fe69d9fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜??????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜?????????????????????????????????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜??????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜???????????????????????????????????????????????????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜??????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜?????????????????????????????????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜??????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜??????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜?????????????????????????????????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜??????????????????墺들콌銳볟쁿銳볞퓱?呂잋퐜????????????????????????????????????? |