同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è»ëªì?ç¯?ç¯ë¥¨???????????????????è»ëªì?åãì½????????????????????????????????????????????????????????è»ëªì?ç¯?ç¯ë¥¨???????????????????è»ëªì?åãì½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è»ëªì?ç¯?ç¯ë¥¨???????????????????è»ëªì?åãì½????????????????????????????????????????????????????????è»ëªì?ç¯?ç¯ë¥¨???????????????????è»ëªì?åãì½?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????è»ëªì?ç¯?ç¯ë¥¨???????????????????è»ëªì?åãì½????????????????????????????????????????????????????????è»ëªì?ç¯?ç¯ë¥¨???????????????????è»ëªì?åãì½???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????闥サ?護苑?遽??遽??ィ???????????????????闥サ?護苑?蜀?醇?ス????????????????????????????????????????????????????????闥サ?護苑?遽??遽??ィ???????????????????闥サ?護苑?蜀?醇?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闥サ?護苑?遽??遽??ィ???????????????????闥サ?護苑?蜀?醇?ス????????????????????????????????????????????????????????闥サ?護苑?遽??遽??ィ???????????????????闥サ?護苑?蜀?醇?ス?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????闥サ?護苑?遽??遽??ィ???????????????????闥サ?護苑?蜀?醇?ス????????????????????????????????????????????????????????闥サ?護苑?遽??遽??ィ???????????????????闥サ?護苑?蜀?醇?ス???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????視????膀??膀?襯????????????????????視??????????????????????????????????????????????????????????????????視????膀??膀?襯????????????????????視????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視????膀??膀?襯????????????????????視??????????????????????????????????????????????????????????????????視????膀??膀?襯????????????????????視??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????視????膀??膀?襯????????????????????視??????????????????????????????????????????????????????????????????視????膀??膀?襯????????????????????視????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蒻몌쉑?節?節륨???????????????????蒻몌쉑?円㏆쉽????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節륨???????????????????蒻몌쉑?円㏆쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節륨???????????????????蒻몌쉑?円㏆쉽????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節륨???????????????????蒻몌쉑?円㏆쉽?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????蒻몌쉑?節?節륨???????????????????蒻몌쉑?円㏆쉽????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節륨???????????????????蒻몌쉑?円㏆쉽???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe7af803fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbebaa8cec89913fe58686e38f86ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????嗚삳챿揖멅影??影?瑜???????????????????嗚삳챿揖멅狎녴룇揖숫???????????????????????????????????????????????????????嗚삳챿揖멅影??影?瑜???????????????????嗚삳챿揖멅狎녴룇揖숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚삳챿揖멅影??影?瑜???????????????????嗚삳챿揖멅狎녴룇揖숫???????????????????????????????????????????????????????嗚삳챿揖멅影??影?瑜???????????????????嗚삳챿揖멅狎녴룇揖숫????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????嗚삳챿揖멅影??影?瑜???????????????????嗚삳챿揖멅狎녴룇揖숫???????????????????????????????????????????????????????嗚삳챿揖멅影??影?瑜???????????????????嗚삳챿揖멅狎녴룇揖숫??????????????????????????????????????????????????????????? |