同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è?è?綣???????????è?è?綣?????????????????????????????????è?è?綣???????????è?è?綣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è?綣???????????è?è?綣???????????????????????????????????è?è?綣???????????è?è?綣?????????????????????????????????è?è?綣???????????è?è?綣???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????è?è?綣???????????è?è?綣?????????????????????????????????è?è?綣???????????è?è?綣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è?綣???????????è?è?綣????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????闌?閹??邯」???????????闌?閹??邯」?????????????????????????????????闌?閹??邯」???????????闌?閹??邯」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌?閹??邯」???????????闌?閹??邯」???????????????????????????????????闌?閹??邯」???????????闌?閹??邯」?????????????????????????????????闌?閹??邯」???????????闌?閹??邯」???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????闌?閹??邯」???????????闌?閹??邯」?????????????????????????????????闌?閹??邯」???????????闌?閹??邯」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌?閹??邯」???????????闌?閹??邯」????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????膓?????????????????膓???????????????????????????????????????膓?????????????????膓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????膓?????????????????????????????????????????膓?????????????????膓???????????????????????????????????????膓?????????????????膓???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????膓?????????????????膓???????????????????????????????????????膓?????????????????膓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????膓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????茘?膀?綣???????????茘?膀?綣?????????????????????????????????茘?膀?綣???????????茘?膀?綣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?膀?綣???????????茘?膀?綣???????????????????????????????????茘?膀?綣???????????茘?膀?綣?????????????????????????????????茘?膀?綣???????????茘?膀?綣???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????茘?膀?綣???????????茘?膀?綣?????????????????????????????????茘?膀?綣???????????茘?膀?綣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?膀?綣???????????茘?膀?綣????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c983fe886803fe7b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????伍쀾醴??泳???????????伍쀾醴??泳?????????????????????????????????伍쀾醴??泳???????????伍쀾醴??泳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍쀾醴??泳???????????伍쀾醴??泳???????????????????????????????????伍쀾醴??泳???????????伍쀾醴??泳?????????????????????????????????伍쀾醴??泳???????????伍쀾醴??泳???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????伍쀾醴??泳???????????伍쀾醴??泳?????????????????????????????????伍쀾醴??泳???????????伍쀾醴??泳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍쀾醴??泳???????????伍쀾醴??泳????????? |