同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????????????????????????????????????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????è °?ë®æì°íèê·¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????????????????????????????????????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????????????????????????????????????????????è °?ë®æì°íèê·¶????????????è °?ë®æì°íèê·¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????????????????????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????????????????????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????????????????????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孖?凍?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????壱????蠏??????????????????壱????蠏??????????????????????????????????????????????????????????壱????蠏??????????????????壱????蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱????蠏??????????????????壱????蠏??????????????????????????????????????????????????????????壱????蠏??????????????????壱????蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????壱????蠏??????????????????壱????蠏??????????????????????????????????????????????????????????壱????蠏??????????????????壱????蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????????????????????????????????????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????腰?낮揖썰튃蓀귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????????????????????????????????????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????????????????????????????????????????????腰?낮揖썰튃蓀귶????????????腰?낮揖썰튃蓀귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03feb82aee68f96ec8db0ed8a83e89380eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????????????????????????????????????????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????????????????????????????????????????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????????????????????????????????????????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴???????????豫?魏?룚應고뒅塢?洹딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |