同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è]?è\??è\?è\?è\?è\í?ã®íBè]??íP????????????????????????è]?è\??è\?è\?è\?è\í?ã®íBè]??íP??????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\?è\?è\?è\í?ã®íBè]??íP????????????????????????è]?è\??è\?è\?è\?è\í?ã®íBè]??íP??????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\?è\?è\?è\í?ã®íBè]??íP????????????????????????è]?è\??è\?è\?è\?è\í?ã®íBè]??íP??????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\?è\?è\?è\í?ã®íBè]??íP????????????????????????è]?è\??è\?è\?è\?è\í?ã®íBè]??íP???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔э?鐔器?羂常州鐓??わ襲????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔э?鐔器?羂常州鐓??わ襲??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔э?鐔器?羂常州鐓??わ襲????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔э?鐔器?羂常州鐓??わ襲??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔э?鐔器?羂常州鐓??わ襲????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔э?鐔器?羂常州鐓??わ襲??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔э?鐔器?羂常州鐓??わ襲????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔居?鐔э?鐔器?羂常州鐓??わ襲???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\??\??\??祟?B?????P????????????????????????????????\??\??\??祟?B?????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??\??祟?B?????P????????????????????????????????\??\??\??祟?B?????P??????????????????????????????????????????????????????????????\??\??\??祟?B?????P????????????????????????????????\??\??\??祟?B?????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??\??祟?B?????P????????????????????????????????\??\??\??祟?B?????P???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????]??\???\????\????\????\???㮏?B?]????P?????????????????????????]??\???\????\????\????\???㮏?B?]????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\???\????\????\????\???㮏?B?]????P?????????????????????????]??\???\????\????\????\???㮏?B?]????P???????????????????????????????????????????????????????]??\???\????\????\????\???㮏?B?]????P?????????????????????????]??\???\????\????\????\???㮏?B?]????P???????????????????????????????????????????????????????????????]??\???\????\????\????\???㮏?B?]????P?????????????????????????]??\???\????\????\????\???㮏?B?]????P???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c828f3fe85c8b8f3fe85c848f3fe85c8aed3fe3ae8fed8f42e85d3f3f82ed8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕??????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕??????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕??????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕???????????????????????????????????????????? |