同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????èE?æBê??????äJ?æ\?????ê?????????èE?æBê????????èE?æBê???????????????????????????????????????????èE?æBê??????äJ?æ\?????ê?????????èE?æBê????????èE?æBê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èE?æBê??????äJ?æ\?????ê?????????èE?æBê????????èE?æBê???????????????????????????????????????????èE?æBê??????äJ?æ\?????ê?????????èE?æBê????????èE?æBê??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????èE?æBê??????äJ?æ\?????ê?????????èE?æBê????????èE?æBê???????????????????????????????????????????èE?æBê??????äJ?æ\?????ê?????????èE?æBê????????èE?æBê?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血????????????????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血????????????????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血????????????????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????E??B?????????????J??\?????????????????E??B?????????????E??B????????????????????????????????????????????????E??B?????????????J??\?????????????????E??B?????????????E??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??B?????????????J??\?????????????????E??B?????????????E??B????????????????????????????????????????????????E??B?????????????J??\?????????????????E??B?????????????E??B??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????E??B?????????????J??\?????????????????E??B?????????????E??B????????????????????????????????????????????????E??B?????????????J??\?????????????????E??B?????????????E??B?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f81833f838c3f3fe44a3fe65c3f3f3f3f3f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3fe8453fe6428cea3f3f3f8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????髥?額뚭???걙?깒??褶?佯?????됯?????????髥?額뚭???뙆?????髥?額뚭???뙆????????????????????????????????????????髥?額뚭???걙?깒??褶?佯?????됯?????????髥?額뚭???뙆?????髥?額뚭???뙆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥?額뚭???걙?깒??褶?佯?????됯?????????髥?額뚭???뙆?????髥?額뚭???뙆????????????????????????????????????????髥?額뚭???걙?깒??褶?佯?????됯?????????髥?額뚭???뙆?????髥?額뚭???뙆???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????髥?額뚭???걙?깒??褶?佯?????됯?????????髥?額뚭???뙆?????髥?額뚭???뙆????????????????????????????????????????髥?額뚭???걙?깒??褶?佯?????됯?????????髥?額뚭???뙆?????髥?額뚭???뙆??????????????????????????????????????????????????????? |