同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????????????????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????????????????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´???????????????????????????????????????????????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????????????????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????????????????????????N?????????????????????????????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????????????????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´?????çü³ï½´??çñýçü³ï½´???çñýçü³ï½´????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????????????????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????????????????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ???????????????????????????????????????????????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????????????????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????????????????????????N?????????????????????????????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????????????????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ?????錮ｳ?ｴ??銖?錮ｳ?ｴ???銖?錮ｳ?ｴ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????????????????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????????????????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔???????????????????????????????????????????????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????????????????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????????????????????????N?????????????????????????????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????????????????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔?????苜鰹輯??苟???鐔???苟???鐔????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????????????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????ｴ????????ｴ?????????ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????????????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????ｴ????????ｴ?????????ｴ??????????????????????????????????????????????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????????????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????ｴ????????ｴ?????????ｴ?????????????????????????N????????????????????????????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????????????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????ｴ????????ｴ?????????ｴ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3fe7fcb3efbdb43f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3fe7f195fde7fcb3efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????????????????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈???????????????????????????????????????????????????????????????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????????????????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈???????????????????????????????????????????????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????????????????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????????????????????????N?????????????????????????????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????????????????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈?????梧놂슈??塢뺶梧놂슈???塢뺶梧놂슈????????????????????????????????????? |