同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????????????????????????????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®???????????????????????????????????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????????????????????????????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????????????????????????????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????????????????????????????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®???????????????????????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????????????????????????????????????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®?????????????ç´®??ç´®???ç´®????ç´®????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????????????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ???????????????????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????????????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????????????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????????????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ???????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????????????????????????????????????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ?????????????邏ｮ??邏ｮ???邏ｮ????邏ｮ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????????????????????????????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????膣??膣???膣????膣???????????????????????????????????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????????????????????????????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????膣??膣???膣????膣?????????????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????????????????????????????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????膣??膣???膣????膣????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????????????????????????????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????膣??膣???膣????膣???????????????????????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????????????????????????????????????????????膣??膣???膣????膣?????????????膣??膣???膣????膣????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????????????????????????????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????紮??紮???紮????紮???????????????????????????????????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????????????????????????????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????紮??紮???紮????紮?????????????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????????????????????????????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????紮??紮???紮????紮????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????????????????????????????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????紮??紮???紮????紮???????????????????????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????????????????????????????????????????????紮??紮???紮????紮?????????????紮??紮???紮????紮????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3f3fe7b4ae3f3f3fe7b4ae3f3f3f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????????????????????????????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????榮??榮???榮????榮???????????????????????????????????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????????????????????????????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????榮??榮???榮????榮?????????????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????????????????????????????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????榮??榮???榮????榮????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????????????????????????????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????榮??榮???榮????榮???????????????????????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????????????????????????????????????????????榮??榮???榮????榮?????????????榮??榮???榮????榮????????????????????????? |