同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±?????ç¯ æ²»äß²è¾?????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±??????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±?????ç¯ æ²»äß²è¾?????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±?????ç¯ æ²»äß²è¾?????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±??????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±?????ç¯ æ²»äß²è¾?????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±?????ç¯ æ²»äß²è¾?????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±??????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±?????ç¯ æ²»äß²è¾?????ç¯ ï½¾ï¾ç¾äß²æ±????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????遽??ｾ??粟葹ｲ豎?????遽?豐ｻ葹ｲ霎?????遽??ｾ??粟葹ｲ豎??????????????????????????????????遽??ｾ??粟葹ｲ豎?????遽?豐ｻ葹ｲ霎?????遽??ｾ??粟葹ｲ豎???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??粟葹ｲ豎?????遽?豐ｻ葹ｲ霎?????遽??ｾ??粟葹ｲ豎??????????????????????????????????遽??ｾ??粟葹ｲ豎?????遽?豐ｻ葹ｲ霎?????遽??ｾ??粟葹ｲ豎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????遽??ｾ??粟葹ｲ豎?????遽?豐ｻ葹ｲ霎?????遽??ｾ??粟葹ｲ豎??????????????????????????????????遽??ｾ??粟葹ｲ豎?????遽?豐ｻ葹ｲ霎?????遽??ｾ??粟葹ｲ豎????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????膀?鐔常??鞘濂羆??????膀?羃私濂莨??????膀?鐔常??鞘濂羆???????????????????????????????????膀?鐔常??鞘濂羆??????膀?羃私濂莨??????膀?鐔常??鞘濂羆????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常??鞘濂羆??????膀?羃私濂莨??????膀?鐔常??鞘濂羆???????????????????????????????????膀?鐔常??鞘濂羆??????膀?羃私濂莨??????膀?鐔常??鞘濂羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????膀?鐔常??鞘濂羆??????膀?羃私濂莨??????膀?鐔常??鞘濂羆???????????????????????????????????膀?鐔常??鞘濂羆??????膀?羃私濂莨??????膀?鐔常??鞘濂羆?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????篠ｾﾄ爾?߲汐?????篠治?߲辞?????篠ｾﾄ爾?߲汐??????????????????????????????????篠ｾﾄ爾?߲汐?????篠治?߲辞?????篠ｾﾄ爾?߲汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ爾?߲汐?????篠治?߲辞?????篠ｾﾄ爾?߲汐??????????????????????????????????篠ｾﾄ爾?߲汐?????篠治?߲辞?????篠ｾﾄ爾?߲汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????篠ｾﾄ爾?߲汐?????篠治?߲辞?????篠ｾﾄ爾?߲汐??????????????????????????????????篠ｾﾄ爾?߲汐?????篠治?߲辞?????篠ｾﾄ爾?߲汐????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3fe7afa0e6b2bbe4dfb2e8be9e3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e788bee4dfb2e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖??????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖???????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖??????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖??????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖????????????????????????????????????????????? |