同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç« ë«è½ì???????????????????ç« ë«è½ì?????????????????????????????????????????????????????????????????ç« ë«è½ì???????????????????ç« ë«è½ì?????????????????????????????????????????????????ç« ë«è½ì???????????????????ç« ë«è½ì?????????????????????????????????????????????????????????ç« ë«è½ì???????????????????ç« ë«è½ì??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????遶??呵ュス????????????????????遶??呵ュス??????????????????????????????????????????????????????????????????遶??呵ュス????????????????????遶??呵ュス??????????????????????????????????????????????????遶??呵ュス????????????????????遶??呵ュス??????????????????????????????????????????????????????????遶??呵ュス????????????????????遶??呵ュス???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????腴?覊?茘曙????????????????????腴?覊?茘曙??????????????????????????????????????????????????????????????????腴?覊?茘曙????????????????????腴?覊?茘曙??????????????????????????????????????????????????腴?覊?茘曙????????????????????腴?覊?茘曙??????????????????????????????????????????????????????????腴?覊?茘曙????????????????????腴?覊?茘曙???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????章뫙譽쌎???????????????????章뫙譽쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????章뫙譽쌎???????????????????章뫙譽쌎?????????????????????????????????????????????????章뫙譽쌎???????????????????章뫙譽쌎?????????????????????????????????????????????????????????章뫙譽쌎???????????????????章뫙譽쌎??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0ebab99e8adbdec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????塋좊쳶鈺쎌뙉???????????????????塋좊쳶鈺쎌뙉?????????????????????????????????????????????????????????????????塋좊쳶鈺쎌뙉???????????????????塋좊쳶鈺쎌뙉?????????????????????????????????????????????????塋좊쳶鈺쎌뙉???????????????????塋좊쳶鈺쎌뙉?????????????????????????????????????????????????????????塋좊쳶鈺쎌뙉???????????????????塋좊쳶鈺쎌뙉??????????????????????????????????????? |