同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç·ëíµç·ãêµæ?ç·ã¦ê¶å¾ªê´???????????????????????????ç·ëíµç·ãêµæ?ç·ã¦ê¶å¾ªê´???????????????????????ç·ëíµç·ãêµæ?ç·ã¦ê¶å¾ªê´????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ç·ëíµç·ãêµæ?ç·ã¦ê¶å¾ªê´???????????????????????????ç·ëíµç·ãêµæ?ç·ã¦ê¶å¾ªê´???????????????????????ç·ëíµç·ãêµæ?ç·ã¦ê¶å¾ªê´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????迪ｷ?被?迪ｷ繝ｭ?帶≠?迪ｷ繝ｦ??ｾｪ????????????????????????????迪ｷ?被?迪ｷ繝ｭ?帶≠?迪ｷ繝ｦ??ｾｪ????????????????????????迪ｷ?被?迪ｷ繝ｭ?帶≠?迪ｷ繝ｦ??ｾｪ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????迪ｷ?被?迪ｷ繝ｭ?帶≠?迪ｷ繝ｦ??ｾｪ????????????????????????????迪ｷ?被?迪ｷ繝ｭ?帶≠?迪ｷ繝ｦ??ｾｪ????????????????????????迪ｷ?被?迪ｷ繝ｭ?帶≠?迪ｷ繝ｦ??ｾｪ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????結???窮?激???????激???緇??????????????????????????????結???窮?激???????激???緇??????????????????????????結???窮?激???????激???緇??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????結???窮?激???????激???緇??????????????????????????????結???窮?激???????激???緇??????????????????????????結???窮?激???????激???緇??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????猷띔큵猷ロ굛恂?猷ユ궇循괄???????????????????????????猷띔큵猷ロ굛恂?猷ユ궇循괄???????????????????????猷띔큵猷ロ굛恂?猷ユ궇循괄????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????猷띔큵猷ロ굛恂?猷ユ궇循괄???????????????????????????猷띔큵猷ロ굛恂?猷ユ궇循괄???????????????????????猷띔큵猷ロ굛恂?猷ユ궇循괄????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9d94ed81b5e78cb7e383adeab59be681823fe78cb7e383a6eab687e5beaaeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????列룸쓷絪든뙴恂?탿馭괒列룔깺沅뉐쑵愿껤??????????????????????????列룸쓷絪든뙴恂?탿馭괒列룔깺沅뉐쑵愿껤??????????????????????列룸쓷絪든뙴恂?탿馭괒列룔깺沅뉐쑵愿껤???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????列룸쓷絪든뙴恂?탿馭괒列룔깺沅뉐쑵愿껤??????????????????????????列룸쓷絪든뙴恂?탿馭괒列룔깺沅뉐쑵愿껤??????????????????????列룸쓷絪든뙴恂?탿馭괒列룔깺沅뉐쑵愿껤???????????????? |