同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?â°é??ç·????ç·????ç·?????????????????????????????????????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?â°é??ç·????ç·????ç·??????????????????????????????????????????????????????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?â°é??ç·????ç·????ç·?????????????????????????????????????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?â°é??ç·????ç·????ç·?????????????????????N?????????????????????????????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?â°é??ç·????ç·????ç·?????????????????????????????????????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?????ç·?????ç·????ç·?????ç·?????ç·?â°é??ç·????ç·????ç·???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?笏ー骼??迪キ????迪キ????迪キ?????????????????????????????????????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?笏ー骼??迪キ????迪キ????迪キ??????????????????????????????????????????????????????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?笏ー骼??迪キ????迪キ????迪キ?????????????????????????????????????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?笏ー骼??迪キ????迪キ????迪キ?????????????????????N?????????????????????????????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?笏ー骼??迪キ????迪キ????迪キ?????????????????????????????????????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ?????迪キ????迪キ?????迪キ?????迪キ?笏ー骼??迪キ????迪キ????迪キ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????育??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????育???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????育??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????育???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????育??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????育?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????猷?????猷????猷?????猷?????猷?????猷?????猷????猷?????猷?????猷?┰鎖??猷????猷????猷?????????????????????????????????????猷?????猷????猷?????猷?????猷?????猷?????猷????猷?????猷?????猷?┰鎖??猷????猷????猷??????????????????????????????????????????????????????猷?????猷????猷?????猷?????猷?????猷?????猷????猷?????猷?????猷?┰鎖??猷????猷????猷?????????????????????????????????????猷?????猷????猷?????猷?????猷?????猷?????猷????猷?????猷?????猷?┰鎖??猷????猷????猷?????????????????????N?????????????????????????????猷?????猷????猷?????猷?????猷?????猷?????猷????猷?????猷?????猷?┰鎖??猷????猷????猷?????????????????????????????????????猷?????猷????猷?????猷?????猷?????猷?????猷????猷?????猷?????猷?┰鎖??猷????猷????猷???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3fe78cb73fe294b0e98e963f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖釗곈럷??列랖???列랖???列랖????????????????????????????????????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖釗곈럷??列랖???列랖???列랖?????????????????????????????????????????????????????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖釗곈럷??列랖???列랖???列랖????????????????????????????????????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖釗곈럷??列랖???列랖???列랖????????????????????N?????????????????????????????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖釗곈럷??列랖???列랖???列랖????????????????????????????????????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖????列랖????列랖???列랖????列랖????列랖釗곈럷??列랖???列랖???列랖??????????????????????????? |