同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e5b19ee4bb96e782ade58d923fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç¸è³?ç¸å³?ç¸æè¢????????????????????????????????????????????????????????????ç¸è³?ç¸å³?ç¸æè¢???????????????????????????????ç¸è³?ç¸å³?ç¸æè¢????????ç¸è³?ç¸å³?ç¸æè¢???ç¸è³?ç¸å³?ç¸å±ä»çå?ç¸å????????????????????????????????????ç¸è³?ç¸å³?ç¸æè¢?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e5b19ee4bb96e782ade58d923fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?迢ｸ譌剰｢????????????????????????????????????????????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?迢ｸ譌剰｢???????????????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?迢ｸ譌剰｢????????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?迢ｸ譌剰｢???迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?迢ｸ螻樔ｻ也く蜊?迢ｸ蜑????????????????????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜊ｳ?迢ｸ譌剰｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e5b19ee4bb96e782ade58d923fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????梧???後???御?頮??????????????????????????????????????????????????????????????梧???後???御?頮?????????????????????????????????梧???後???御?頮??????????梧???後???御?頮?????梧???後???後?篁???????後???????????????????????????????????????梧???後???御?頮??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e5b19ee4bb96e782ade58d923fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????狸賊?狸即?狸族袖????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸即?狸族袖???????????????????????????????狸賊?狸即?狸族袖????????狸賊?狸即?狸族袖???狸賊?狸即?狸属他炭卒?狸則????????????????????????????????????狸賊?狸即?狸族袖?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e5b19ee4bb96e782ade58d923fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e58db33fe78bb8e6978fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뜵?鳶멩뿈熬뺶???????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뜵?鳶멩뿈熬뺶??????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뜵?鳶멩뿈熬뺶???????鳶멱퀕?鳶멨뜵?鳶멩뿈熬뺶??鳶멱퀕?鳶멨뜵?鳶멨콪餓뽫궘秧묦鳶멨뎴????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뜵?鳶멩뿈熬뺶????????????????????????????????? |