同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ???????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ??????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë æê²»ï¤????????????????????????????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ???????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ??????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë æê²»ï¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ???????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ??????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë æê²»ï¤????????????????????????????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ???????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ??????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë æê²»ï¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ???????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ??????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë æê²»ï¤????????????????????????????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ???????????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ??????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë æê²»ï¤??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?匁叙?ｻ?????????????????????????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?匁叙?ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?匁叙?ｻ?????????????????????????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?匁叙?ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?匁叙?ｻ?????????????????????????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺????????????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?匁叙?ｻ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????朱??????????????????????朱?????????????????朱????????????蟆誌??????????????????????????????????朱??????????????????????朱?????????????????朱????????????蟆誌???????????????????????????????????????????????????????????????????????朱??????????????????????朱?????????????????朱????????????蟆誌??????????????????????????????????朱??????????????????????朱?????????????????朱????????????蟆誌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????朱??????????????????????朱?????????????????朱????????????蟆誌??????????????????????????????????朱??????????????????????朱?????????????????朱????????????蟆誌???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????燼렦?렦?畔렍렖???????????燼렦?렦?畔렍렖??????燼렦?렦?畔렍렖揖겻滑????????????????????????????????燼렦?렦?畔렍렖???????????燼렦?렦?畔렍렖??????燼렦?렦?畔렍렖揖겻滑?????????????????????????????????????????????????????????????????????燼렦?렦?畔렍렖???????????燼렦?렦?畔렍렖??????燼렦?렦?畔렍렖揖겻滑????????????????????????????????燼렦?렦?畔렍렖???????????燼렦?렦?畔렍렖??????燼렦?렦?畔렍렖揖겻滑????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????燼렦?렦?畔렍렖???????????燼렦?렦?畔렍렖??????燼렦?렦?畔렍렖揖겻滑????????????????????????????????燼렦?렦?畔렍렖???????????燼렦?렦?畔렍렖??????燼렦?렦?畔렍렖揖겻滑??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba0963f3f3f3f3f3fe787bceba0a63feba0a63fe79594eba08deba096e68f96eab2bbefa4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶??????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶?????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뽪룚寃삼쨪????????????????????????????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶??????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶?????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뽪룚寃삼쨪?????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶??????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶?????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뽪룚寃삼쨪????????????????????????????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶??????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶?????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뽪룚寃삼쨪????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶??????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶?????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뽪룚寃삼쨪????????????????????????????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶??????????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶?????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뽪룚寃삼쨪??????????????????????????????????????????? |