同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç¡??åª????ë ç°ë ¡??????ç¡??ë ???ë ç°ë ¡????ë ç°ë ¡???ç¡??åª?????????????????????????????ç¡??åª????ë ç°ë ¡??????ç¡??ë ???ë ç°ë ¡????ë ç°ë ¡???ç¡??åª???????????????????????????????????ç¡??åª????ë ç°ë ¡??????ç¡??ë ???ë ç°ë ¡????ë ç°ë ¡???ç¡??åª?????????N?????????????????????????????ç¡??åª????ë ç°ë ¡??????ç¡??ë ???ë ç°ë ¡????ë ç°ë ¡???ç¡??åª?????????????????????????????ç¡??åª????ë ç°ë ¡??????ç¡??ë ???ë ç°ë ¡????ë ç°ë ¡???ç¡??åª????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????轤。??蟐?????冗焚?。??????轤。???????冗焚?。?????冗焚?。???轤。??蟐?????????????????????????????轤。??蟐?????冗焚?。??????轤。???????冗焚?。?????冗焚?。???轤。??蟐???????????????????????????????????轤。??蟐?????冗焚?。??????轤。???????冗焚?。?????冗焚?。???轤。??蟐?????????N?????????????????????????????轤。??蟐?????冗焚?。??????轤。???????冗焚?。?????冗焚?。???轤。??蟐?????????????????????????????轤。??蟐?????冗焚?。??????轤。???????冗焚?。?????冗焚?。???轤。??蟐????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????紵???????磯???????????????磯???????磯???????紵?????????????????????????????????紵???????磯???????????????磯???????磯???????紵???????????????????????????????????????紵???????磯???????????????磯???????磯???????紵??????????N????????????????????????????????紵???????磯???????????????磯???????磯???????紵?????????????????????????????????紵???????磯???????????????磯???????磯???????紵?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????炡??媛????렏異렡??????炡??렏???렏異렡????렏異렡???炡??媛?????????????????????????????炡??媛????렏異렡??????炡??렏???렏異렡????렏異렡???炡??媛???????????????????????????????????炡??媛????렏異렡??????炡??렏???렏異렡????렏異렡???炡??媛?????????N?????????????????????????????炡??媛????렏異렡??????炡??렏???렏異렡????렏異렡???炡??媛?????????????????????????????炡??媛????렏異렡??????炡??렏???렏異렡????렏異렡???炡??媛????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3f3f3fe782a13f3feba08f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3f3feba08fe795b0eba0a13f3f3fe782a13f3fe5aa9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????縯??揶쌎???溜뤹빊溜??????縯??溜뢃??溜뤹빊溜????溜뤹빊溜???縯??揶쌎????????????????????????????縯??揶쌎???溜뤹빊溜??????縯??溜뢃??溜뤹빊溜????溜뤹빊溜???縯??揶쌎??????????????????????????????????縯??揶쌎???溜뤹빊溜??????縯??溜뢃??溜뤹빊溜????溜뤹빊溜???縯??揶쌎????????N?????????????????????????????縯??揶쌎???溜뤹빊溜??????縯??溜뢃??溜뤹빊溜????溜뤹빊溜???縯??揶쌎????????????????????????????縯??揶쌎???溜뤹빊溜??????縯??溜뢃??溜뤹빊溜????溜뤹빊溜???縯??揶쌎???????? |