同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄??????????????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄??????????????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄????????????????????N?????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄??????????????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ??ｶ?｣????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣???????????????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ??ｶ?｣????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣????????????????????????????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ??ｶ?｣????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣???????????????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ??ｶ?｣????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣?????????????????????N?????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ??ｶ?｣????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣???????????????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ??ｶ?｣????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣????????????????????????????轤狩･ｨ??轤狩･ｨ?隧｣??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????エ????エ?錵苦???????????????エ????エ?荅ｊ??????????????????????????????エ????エ?荅ｊ?????????????????????????????????????????エ????エ?錵苦???????????????エ????エ?荅ｊ??????????????????????????????エ????エ?荅ｊ??????????????????????????????????????????????????????エ????エ?錵苦???????????????エ????エ?荅ｊ??????????????????????????????エ????エ?荅ｊ?????????????????????????????????????????エ????エ?錵苦???????????????エ????エ?荅ｊ??????????????????????????????エ????エ?荅ｊ?????????????????????N???????????????????????????????エ????エ?錵苦???????????????エ????エ?荅ｊ??????????????????????????????エ????エ?荅ｊ?????????????????????????????????????????エ????エ?錵苦???????????????エ????エ?荅ｊ??????????????????????????????エ????エ?荅ｊ??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄??????????????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄??????????????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄????????????????????N?????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄??????????????????????????????????????炎륨??炎륨?禮욣????????????炎륨??炎륨?詣괄???????????????????????????炎륨??炎륨?詣괄?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fefa6b6ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83f3fe7828eeba5a83fe8a9a3eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?癲띠슔????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵???????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵??????????????????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?癲띠슔????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵???????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵???????????????????????????????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?癲띠슔????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵???????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵??????????????????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?癲띠슔????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵???????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵????????????????????N?????????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?癲띠슔????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵???????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵??????????????????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?癲띠슔????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵???????????????????????????縯롫ⅷ??縯롫ⅷ?屋ｊ큵?????????????????????????