同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç¯?ç??ç굩?çë¹?çê¼·?çë?åë¥ë¢ç¯??ê·¦ë¢????????????????????????ç¯?ç??ç굩?çë¹?çê¼·?çë?åë¥ë¢ç¯??ê·¦ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç??ç굩?çë¹?çê¼·?çë?åë¥ë¢ç¯??ê·¦ë¢????????????????????????ç¯?ç??ç굩?çë¹?çê¼·?çë?åë¥ë¢ç¯??ê·¦ë¢??????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç??ç굩?çë¹?çê¼·?çë?åë¥ë¢ç¯??ê·¦ë¢????????????????????????ç¯?ç??ç굩?çë¹?çê¼·?çë?åë¥ë¢ç¯??ê·¦ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç??ç굩?çë¹?çê¼·?çë?åë¥ë¢ç¯??ê·¦ë¢????????????????????????ç¯?ç??ç굩?çë¹?çê¼·?çë?åë¥ë¢ç¯??ê·¦ë¢???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????轢ｯ?轢??轢幀ｵｩ?轢幎併?轢幀ｼｷ?轢幎這?蜊?･ろ｢??ｯ???ｦ?????????????????????????轢ｯ?轢??轢幀ｵｩ?轢幎併?轢幀ｼｷ?轢幎這?蜊?･ろ｢??ｯ???ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ?轢??轢幀ｵｩ?轢幎併?轢幀ｼｷ?轢幎這?蜊?･ろ｢??ｯ???ｦ?????????????????????????轢ｯ?轢??轢幀ｵｩ?轢幎併?轢幀ｼｷ?轢幎這?蜊?･ろ｢??ｯ???ｦ???????????????????????????????????????????????????????轢ｯ?轢??轢幀ｵｩ?轢幎併?轢幀ｼｷ?轢幎這?蜊?･ろ｢??ｯ???ｦ?????????????????????????轢ｯ?轢??轢幀ｵｩ?轢幎併?轢幀ｼｷ?轢幎這?蜊?･ろ｢??ｯ???ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ?轢??轢幀ｵｩ?轢幎併?轢幀ｼｷ?轢幎這?蜊?･ろ｢??ｯ???ｦ?????????????????????????轢ｯ?轢??轢幀ｵｩ?轢幎併?轢幀ｼｷ?轢幎這?蜊?･ろ｢??ｯ???ｦ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蟲???????蠎????????襯?襤????蠏??????????????????????????????????蟲???????蠎????????襯?襤????蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲???????蠎????????襯?襤????蠏??????????????????????????????????蟲???????蠎????????襯?襤????蠏????????????????????????????????????????????????????????????????蟲???????蠎????????襯?襤????蠏??????????????????????????????????蟲???????蠎????????襯?襤????蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲???????蠎????????襯?襤????蠏??????????????????????????????????蟲???????蠎????????襯?襤????蠏?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕??????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕??????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕??????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕????????????????????????瀯?瀛??瀛굩?瀛땹?瀛꼷?瀛딇?升륂뢆瀯??귦뢕???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe7809b3f3fe7809beab5a93fe7809beb95b93fe7809beabcb73fe7809beb94873fe58d87eba582eba286e780af3f3feab7a6eba2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????緣?緣쌎?緣쏄뎀?緣쏅빘?緣쏄섭?緣쏅뵁?秧뉖쪈猶녺???洹?쥢????????????????????????緣?緣쌎?緣쏄뎀?緣쏅빘?緣쏄섭?緣쏅뵁?秧뉖쪈猶녺???洹?쥢??????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣쌎?緣쏄뎀?緣쏅빘?緣쏄섭?緣쏅뵁?秧뉖쪈猶녺???洹?쥢????????????????????????緣?緣쌎?緣쏄뎀?緣쏅빘?緣쏄섭?緣쏅뵁?秧뉖쪈猶녺???洹?쥢??????????????????????????????????????????????????????緣?緣쌎?緣쏄뎀?緣쏅빘?緣쏄섭?緣쏅뵁?秧뉖쪈猶녺???洹?쥢????????????????????????緣?緣쌎?緣쏄뎀?緣쏅빘?緣쏄섭?緣쏅뵁?秧뉖쪈猶녺???洹?쥢??????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣쌎?緣쏄뎀?緣쏅빘?緣쏄섭?緣쏅뵁?秧뉖쪈猶녺???洹?쥢????????????????????????緣?緣쌎?緣쏄뎀?緣쏅빘?緣쏄섭?緣쏅뵁?秧뉖쪈猶녺???洹?쥢???????????????????????????????????????????? |