同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨??????????????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨???????????????????????????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨??????????????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨????????????????N?????????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨??????????????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨????????????????????????æëìçë³ì¯?ç¯?ç¯â¨????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ??????????????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ???????????????????????????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ??????????????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ????????????????N?????????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ??????????????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ????????????????????????譖罹?川鴨邇雅垉?ｯ?遽??遽?竏ｨ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????褐??膀??膀???????????????????????????????????褐??膀??膀?????????????????????????????????????????????褐??膀??膀???????????????????????????????????褐??膀??膀??????????????????????????????????????????????????????????褐??膀??膀???????????????????????????????????褐??膀??膀?????????????????????????????????????????????褐??膀??膀???????????????????????????????????褐??膀??膀??????????????????N??????????????????????????????????????褐??膀??膀???????????????????????????????????褐??膀??膀?????????????????????????????????????????????褐??膀??膀???????????????????????????????????褐??膀??膀??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨??????????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨???????????????????????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨??????????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????N?????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨??????????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec8a9be78e89eb9ab3ec88af3fe7af803fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松??????????????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松???????????????????????????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松??????????????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松????????????????N?????????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松??????????????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松????????????????????????余쒕?먯뒟咽됰슪飮?影??影?松????????????????????? |