同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½?????影졿ê¼ç꿱í?????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½??????????????????????????????????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½?????影졿ê¼ç꿱í?????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½???????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½?????影졿ê¼ç꿱í?????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½??????????????????????????????????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½?????影졿ê¼ç꿱í?????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½?????影졿ê¼ç꿱í?????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½??????????????????????????????????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½?????影졿ê¼ç꿱í?????å½±ì¢ì絶꾤ëçê¿©ì½????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ??????蠖ｱ?ｿ??剏?ｱ峵?????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ???????????????????????????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ??????蠖ｱ?ｿ??剏?ｱ峵?????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ??????蠖ｱ?ｿ??剏?ｱ峵?????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ???????????????????????????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ??????蠖ｱ?ｿ??剏?ｱ峵?????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ??????蠖ｱ?ｿ??剏?ｱ峵?????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ???????????????????????????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ??????蠖ｱ?ｿ??剏?ｱ峵?????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?､?夂剏?ｩ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????綵煙???偽蠑る????蠖???????綵煙／蠎???蠖燕???????綵煙???偽蠑る????蠖????????????????????????????????????綵煙???偽蠑る????蠖???????綵煙／蠎???蠖燕???????綵煙???偽蠑る????蠖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙???偽蠑る????蠖???????綵煙／蠎???蠖燕???????綵煙???偽蠑る????蠖????????????????????????????????????綵煙???偽蠑る????蠖???????綵煙／蠎???蠖燕???????綵煙???偽蠑る????蠖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????綵煙???偽蠑る????蠖???????綵煙／蠎???蠖燕???????綵煙???偽蠑る????蠖????????????????????????????????????綵煙???偽蠑る????蠖???????綵煙／蠎???蠖燕???????綵煙???偽蠑る????蠖??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖??????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖???????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖??????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖??????????????????????????????????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖?????影졿꼇癌꿱풛?????影좑슭絶꾤댚癌꿩콖????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e7998ceabfb1ed929b3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea4eb8c9ae7998ceabfa9ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶????壤깆×瑗뉒솈轅깊뮎?????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶?????????????????????????????????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶????壤깆×瑗뉒솈轅깊뮎?????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶????壤깆×瑗뉒솈轅깊뮎?????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶?????????????????????????????????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶????壤깆×瑗뉒솈轅깊뮎?????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶????壤깆×瑗뉒솈轅깊뮎?????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶?????????????????????????????????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶????壤깆×瑗뉒솈轅깊뮎?????壤깆쥜泣?독袁ㅻ뙕捻뚭여肄뺶???????????????????????????????????????????? |