同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????庾?�???????????庾?�?????????????庾?�??????????????????????????????????????????????庾?�???????????庾?�?????????????庾?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾?�???????????庾?�?????????????庾?�??????????????????????????????????????????????庾?�???????????庾?�?????????????庾?�?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????庾?�???????????庾?�?????????????庾?�??????????????????????????????????????????????庾?�???????????庾?�?????????????庾?�????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蠎セ?驍ッ????????????蠎セ?驍ッ??????????????蠎セ?驍ッ???????????????????????????????????????????????蠎セ?驍ッ????????????蠎セ?驍ッ??????????????蠎セ?驍ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠎セ?驍ッ????????????蠎セ?驍ッ??????????????蠎セ?驍ッ???????????????????????????????????????????????蠎セ?驍ッ????????????蠎セ?驍ッ??????????????蠎セ?驍ッ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????蠎セ?驍ッ????????????蠎セ?驍ッ??????????????蠎セ?驍ッ???????????????????????????????????????????????蠎セ?驍ッ????????????蠎セ?驍ッ??????????????蠎セ?驍ッ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????綺??????????????綺????????????????綺?????????????????????????????????????????????????綺??????????????綺????????????????綺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺??????????????綺????????????????綺?????????????????????????????????????????????????綺??????????????綺????????????????綺????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????綺??????????????綺????????????????綺?????????????????????????????????????????????????綺??????????????綺????????????????綺???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????庾?邯????????????庾?邯??????????????庾?邯???????????????????????????????????????????????庾?邯????????????庾?邯??????????????庾?邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾?邯????????????庾?邯??????????????庾?邯???????????????????????????????????????????????庾?邯????????????庾?邯??????????????庾?邯??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????庾?邯????????????庾?邯??????????????庾?邯???????????????????????????????????????????????庾?邯????????????庾?邯??????????????庾?邯?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babe3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????佯쐬歪????????????佯쐬歪??????????????佯쐬歪???????????????????????????????????????????????佯쐬歪????????????佯쐬歪??????????????佯쐬歪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佯쐬歪????????????佯쐬歪??????????????佯쐬歪???????????????????????????????????????????????佯쐬歪????????????佯쐬歪??????????????佯쐬歪??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????佯쐬歪????????????佯쐬歪??????????????佯쐬歪???????????????????????????????????????????????佯쐬歪????????????佯쐬歪??????????????佯쐬歪?????????????????????????????????????????????????? |