同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3fe7abaae8b6b33fe8aab0e9819c3fe8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????å°?誰éè³???誰é??å?誰éæ誰éè¢????????????????????????????????????????????????????????????å°?誰éè³???誰é??å?誰éæ誰éè¢???????????????????????????????å°?誰éè³???誰é??å?誰éæ誰éè¢????????å°?誰éè³???誰é??å?誰éæ誰éè¢???å°?誰éè³???誰é?竪足?誰é?誰éä»å¥ªå ¶å奪??誰éå????????????????????????????????????å°?誰éè³???誰é??å?誰éæ誰éè¢?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3fe7abaae8b6b33fe8aab0e9819c3fe8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蟆?隱ｰ驕懆ｳ???隱ｰ驕??蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢????????????????????????????????????????????????????????????蟆?隱ｰ驕懆ｳ???隱ｰ驕??蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢???????????????????????????????蟆?隱ｰ驕懆ｳ???隱ｰ驕??蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢????????蟆?隱ｰ驕懆ｳ???隱ｰ驕??蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢???蟆?隱ｰ驕懆ｳ???隱ｰ驕?遶ｪ雜ｳ?隱ｰ驕?隱ｰ驕應ｻ門･ｪ蜈ｶ蟄伜･ｪ??隱ｰ驕懷援????????????????????????????????????蟆?隱ｰ驕懆ｳ???隱ｰ驕??蜑?隱ｰ驕懈酪隱ｰ驕懆｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3fe7abaae8b6b33fe8aab0e9819c3fe8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????絨??茯育??莖????茯育???????茯育???顄育??茴?????????????????????????????????????????????????????????????絨??茯育??莖????茯育???????茯育???顄育??茴????????????????????????????????絨??茯育??莖????茯育???????茯育???顄育??茴?????????絨??茯育??莖????茯育???????茯育???顄育??茴????絨??茯育??莖????茯育???腴?恭?茯育???茯育??篁?絅??九?絅??茯育????????????????????????????????????????絨??茯育??莖????茯育???????茯育???顄育??茴??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3fe7abaae8b6b33fe8aab0e9819c3fe8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????尊?誰遜賊???誰遜??則?誰遜族誰遜袖????????????????????????????????????????????????????????????尊?誰遜賊???誰遜??則?誰遜族誰遜袖???????????????????????????????尊?誰遜賊???誰遜??則?誰遜族誰遜袖????????尊?誰遜賊???誰遜??則?誰遜族誰遜袖???尊?誰遜賊???誰遜?竪足?誰遜?誰遜他奪其存奪??誰遜則????????????????????????????????????尊?誰遜賊???誰遜??則?誰遜族誰遜袖?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3fe7abaae8b6b33fe8aab0e9819c3fe8aab0e9819ce4bb96e5a5aae585b6e5ad98e5a5aa3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe589873fe8aab0e9819ce6978fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????弱둃沃곈걶蘊둃??沃곈걶??央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤????????????????????????????????????????????????????????????弱둃沃곈걶蘊둃??沃곈걶??央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤???????????????????????????????弱둃沃곈걶蘊둃??沃곈걶??央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤????????弱둃沃곈걶蘊둃??沃곈걶??央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤???弱둃沃곈걶蘊둃??沃곈걶?塋よ떨?沃곈걶?沃곈걶餓뽩ⅹ押뜹춼也₃?沃곈걶央놛???????????????????????????????????弱둃沃곈걶蘊둃??沃곈걶??央놛沃곈걶嶪뤺ぐ娃쒑쥤?????????????????????????????????? |