同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????å°?¾??¡?¯å°?½©??å°?¾??¡???å°?¾??¡?¯??å°?¾??¡??å°?¾??¡?ォ??å¬????å°?¾?å¬?å°?¾??????????????????å°?¾??¡?¯å°?½©??å°?¾??¡???å°?¾??¡?¯??å°?¾??¡??å°?¾??¡?ォ??å¬????å°?¾?å¬?å°?¾??????????????????????å°?¾??¡?¯å°?½©??å°?¾??¡???å°?¾??¡?¯??å°?¾??¡??å°?¾??¡?ォ??å¬????å°?¾?å¬?å°?¾?????????????????????????????????N?????????????????????????????å°?¾??¡?¯å°?½©??å°?¾??¡???å°?¾??¡?¯??å°?¾??¡??å°?¾??¡?ォ??å¬????å°?¾?å¬?å°?¾??????????????????å°?¾??¡?¯å°?½©??å°?¾??¡???å°?¾??¡?¯??å°?¾??¡??å°?¾??¡?ォ??å¬????å°?¾?å¬?å°?¾??????????????????????å°?¾??¡?¯å°?½©??å°?¾??¡???å°?¾??¡?¯??å°?¾??¡??å°?¾??¡?ォ??å¬????å°?¾?å¬?å°?¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蟆?セ??。?ッ蟆?スゥ??蟆?セ??。?ュ??蟆?セ??。?ッ??蟆?セ??。??蟆?セ??。?奇スォ??蜿ャ????蟆?セ?蜿ャ?ょー?セ??????????????????蟆?セ??。?ッ蟆?スゥ??蟆?セ??。?ュ??蟆?セ??。?ッ??蟆?セ??。??蟆?セ??。?奇スォ??蜿ャ????蟆?セ?蜿ャ?ょー?セ??????????????????????蟆?セ??。?ッ蟆?スゥ??蟆?セ??。?ュ??蟆?セ??。?ッ??蟆?セ??。??蟆?セ??。?奇スォ??蜿ャ????蟆?セ?蜿ャ?ょー?セ?????????????????????????????????N?????????????????????????????蟆?セ??。?ッ蟆?スゥ??蟆?セ??。?ュ??蟆?セ??。?ッ??蟆?セ??。??蟆?セ??。?奇スォ??蜿ャ????蟆?セ?蜿ャ?ょー?セ??????????????????蟆?セ??。?ッ蟆?スゥ??蟆?セ??。?ュ??蟆?セ??。?ッ??蟆?セ??。??蟆?セ??。?奇スォ??蜿ャ????蟆?セ?蜿ャ?ょー?セ??????????????????????蟆?セ??。?ッ蟆?スゥ??蟆?セ??。?ュ??蟆?セ??。?ッ??蟆?セ??。??蟆?セ??。?奇スォ??蜿ャ????蟆?セ?蜿ャ?ょー?セ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????絨??????秋??絨??????絨??????絨?????絨?????鐔???????絨?????絨???????????????????絨??????秋??絨??????絨??????絨?????絨?????鐔???????絨?????絨???????????????????????絨??????秋??絨??????絨??????絨?????絨?????鐔???????絨?????絨??????????????????????????????????N?????????????????????????????絨??????秋??絨??????絨??????絨?????絨?????鐔???????絨?????絨???????????????????絨??????秋??絨??????絨??????絨?????絨?????鐔???????絨?????絨???????????????????????絨??????秋??絨??????絨??????絨?????絨?????鐔???????絨?????絨???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??召????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??召????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??召????????召??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??召????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??召????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??召????????召???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fafe5b03fbda93f3fe5b03fbe3f3fa13fad3f3fe5b03fbe3f3fa13faf3f3fe5b03fbe3f3fa13f3fe5b03fbe3f3fa13f8aefbdab3f3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????弱?쐬????쉘??弱?쐬????弱?쐬????弱?쐬???弱?쐬??딉쉥??厓????弱?쐬厓?귛?쐬?????????????????弱?쐬????쉘??弱?쐬????弱?쐬????弱?쐬???弱?쐬??딉쉥??厓????弱?쐬厓?귛?쐬?????????????????????弱?쐬????쉘??弱?쐬????弱?쐬????弱?쐬???弱?쐬??딉쉥??厓????弱?쐬厓?귛?쐬????????????????????????????????N?????????????????????????????弱?쐬????쉘??弱?쐬????弱?쐬????弱?쐬???弱?쐬??딉쉥??厓????弱?쐬厓?귛?쐬?????????????????弱?쐬????쉘??弱?쐬????弱?쐬????弱?쐬???弱?쐬??딉쉥??厓????弱?쐬厓?귛?쐬?????????????????????弱?쐬????쉘??弱?쐬????弱?쐬????弱?쐬???弱?쐬??딉쉥??厓????弱?쐬厓?귛?쐬?????????????????? |