同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????å¨ì«ç©©ë¨²ì¥æìì¿åëì?????????????????????????????????????????????????????å¨ì«ç©©ë¨²ì¥æìì¿åëì??????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«ç©©ë¨²ì¥æìì¿åëì?????????????????????????????????????????????????????å¨ì«ç©©ë¨²ì¥æìì¿åëì???????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«ç©©ë¨²ì¥æìì¿åëì?????????????????????????????????????????????????????å¨ì«ç©©ë¨²ì¥æìì¿åëì???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･謨野初?ｿ蛟ｭ??姦?????????????????????????????????????????????????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･謨野初?ｿ蛟ｭ??姦??????????????????????????????????????????????????????????????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･謨野初?ｿ蛟ｭ??姦?????????????????????????????????????????????????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･謨野初?ｿ蛟ｭ??姦???????????????????????????????????????????????????????????????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･謨野初?ｿ蛟ｭ??姦?????????????????????????????????????????????????????螽?悪遨ｩ?ｲ?･謨野初?ｿ蛟ｭ??姦???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????紲????襾賀?ユ?????水??????????????????????????????????????????????????????????紲????襾賀?ユ?????水???????????????????????????????????????????????????????????????????????紲????襾賀?ユ?????水??????????????????????????????????????????????????????????紲????襾賀?ユ?????水????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲????襾賀?ユ?????水??????????????????????????????????????????????????????????紲????襾賀?ユ?????水????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????娃숫穩먲슥敖쏉쉿倭랃슭?????????????????????????????????????????????????????娃숫穩먲슥敖쏉쉿倭랃슭??????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫穩먲슥敖쏉쉿倭랃슭?????????????????????????????????????????????????????娃숫穩먲슥敖쏉쉿倭랃슭???????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫穩먲슥敖쏉쉿倭랃슭?????????????????????????????????????????????????????娃숫穩먲슥敖쏉쉿倭랃슭???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe7a9a9eba8b2ec8aa5e69596ec8f89ec89bfe580adeb9e83ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????夜껋닽令⑸㉡泣ζ븭鷹됱돽暗?엪泣?????????????????????????????????????????????????????夜껋닽令⑸㉡泣ζ븭鷹됱돽暗?엪泣??????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋닽令⑸㉡泣ζ븭鷹됱돽暗?엪泣?????????????????????????????????????????????????????夜껋닽令⑸㉡泣ζ븭鷹됱돽暗?엪泣???????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋닽令⑸㉡泣ζ븭鷹됱돽暗?엪泣?????????????????????????????????????????????????????夜껋닽令⑸㉡泣ζ븭鷹됱돽暗?엪泣???????????????????????????????????????? |