同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????奪æéç¸?æè±?ä»????????????????奪æéç¸?æè±?ä»????????????????????奪æéç¸?æè±?ä»???????????????????????????????N?????????????????????????????奪æéç¸?æè±?ä»????????????????奪æéç¸?æè±?ä»????????????????????奪æéç¸?æè±?ä»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????螂ェ謠?●迢ク?譚溯┳?莉????????????????螂ェ謠?●迢ク?譚溯┳?莉????????????????????螂ェ謠?●迢ク?譚溯┳?莉???????????????????????????????N?????????????????????????????螂ェ謠?●迢ク?譚溯┳?莉????????????????螂ェ謠?●迢ク?譚溯┳?莉????????????????????螂ェ謠?●迢ク?譚溯┳?莉????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????絅??????????篁?????????????????絅??????????篁?????????????????????絅??????????篁????????????????????????????????N?????????????????????????????絅??????????篁?????????????????絅??????????篁?????????????????????絅??????????篁?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????奪揃遜狸?束脱?他????????????????奪揃遜狸?束脱?他????????????????????奪揃遜狸?束脱?他???????????????????????????????N?????????????????????????????奪揃遜狸?束脱?他????????????????奪揃遜狸?束脱?他????????????????????奪揃遜狸?束脱?他????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83fe69d9fe884b13fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????也ゆ룂娃쒐떥?呂잒꽦?餓뺶???????????????也ゆ룂娃쒐떥?呂잒꽦?餓뺶???????????????????也ゆ룂娃쒐떥?呂잒꽦?餓뺶??????????????????????????????N?????????????????????????????也ゆ룂娃쒐떥?呂잒꽦?餓뺶???????????????也ゆ룂娃쒐떥?呂잒꽦?餓뺶???????????????????也ゆ룂娃쒐떥?呂잒꽦?餓뺶???????????????? |