同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????å ï½¾???ï½°???????????ï½¼????å ï½¾???ï½°??????????é²??èï½?。?ï½¢?ァ??æ¾ï½½ï½¶??????å ï½¾??å ï½¾????ï½°????????????????????????????????????????N?????????????????????????????å ï½¾???ï½°???????????ï½¼????å ï½¾???ï½°??????????é²??èï½?。?ï½¢?ァ??æ¾ï½½ï½¶??????å ï½¾??å ï½¾????ï½°?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蛹?スセ????ー????????????シ????蛹?スセ????ー??????????驕イ??隴擾スュ??。??「??ァ??謳セ?ス?カ??????蛹?スセ??蛹?スセ?????ー????????????????????????????????????????N?????????????????????????????蛹?スセ????ー????????????シ????蛹?スセ????ー??????????驕イ??隴擾スュ??。??「??ァ??謳セ?ス?カ??????蛹?スセ??蛹?スセ?????ー?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鐔???鐔???????????鐔??????鐔???鐔?????????????茘??鐔?鐔?鐔???常十鐔????????鐔????鐔????鐔????????????????????????????????????????N???????????????????????????????鐔???鐔???????????鐔??????鐔???鐔?????????????茘??鐔?鐔?鐔???常十鐔????????鐔????鐔????鐔?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????包セ???ー???????????シ????包セ???ー??????????遲??譏ュ?。?「?ァ??搾スカ??????包セ??包セ????ー????????????????????????????????????????N?????????????????????????????包セ???ー???????????シ????包セ???ー??????????遲??譏ュ?。?「?ァ??搾スカ??????包セ??包セ????ー?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fe8ad8fefbdad3fefbda13fefbda23fefbda73f3fe690beefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3fe58c85efbdbe3f3fe58c85efbdbe3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????殃낉슭???節???????????節생???殃낉슭???節??????????娃깰?鈺륅쉭?節?節∨節??蘖억슬節딴?????殃낉슭??殃낉슭????節????????????????????????????????????????N?????????????????????????????殃낉슭???節???????????節생???殃낉슭???節??????????娃깰?鈺륅쉭?節?節∨節??蘖억슬節딴?????殃낉슭??殃낉슭????節?????? |