同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????å²ç¾ç¯ ???å²èç¯ æ¹¿ç¯ ???????????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ??????????????????å²ç¾ç¯ ???å²èç¯ æ¹¿ç¯ ???????????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ???å²èç¯ æ¹¿ç¯ ???????????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ??????????????????å²ç¾ç¯ ???å²èç¯ æ¹¿ç¯ ???????????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ?????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ???å²èç¯ æ¹¿ç¯ ???????????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ??????????????????å²ç¾ç¯ ???å²èç¯ æ¹¿ç¯ ???????????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽????????????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽???????????????????蛛ｲ辷ｾ遽????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽????????????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽?????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽????????????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽???????????????????蛛ｲ辷ｾ遽????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽????????????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽??????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽????????????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽???????????????????蛛ｲ辷ｾ遽????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽????????????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????牙?丞?????画?膀?羚睡?????????????画?膀?羚睡????????????????????牙?丞?????画?膀?羚睡?????????????画?膀?羚睡??????????????????????????????????????????????????????????牙?丞?????画?膀?羚睡?????????????画?膀?羚睡????????????????????牙?丞?????画?膀?羚睡?????????????画?膀?羚睡???????????????????????????????????????????????????????????牙?丞?????画?膀?羚睡?????????????画?膀?羚睡????????????????????牙?丞?????画?膀?羚睡?????????????画?膀?羚睡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????偲爾篠???偲識篠湿篠???????????偲識篠湿篠??????????????????偲爾篠???偲識篠湿篠???????????偲識篠湿篠????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠???偲識篠湿篠???????????偲識篠湿篠??????????????????偲爾篠???偲識篠湿篠???????????偲識篠湿篠?????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠???偲識篠湿篠???????????偲識篠湿篠??????????????????偲爾篠???偲識篠湿篠???????????偲識篠湿篠?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa03f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????癌꿰댚影잶??癌꿱춼影졿뮈影잶??????????癌꿱춼影졿뮈影잶?????????????????癌꿰댚影잶??癌꿱춼影졿뮈影잶??????????癌꿱춼影졿뮈影잶???????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影잶??癌꿱춼影졿뮈影잶??????????癌꿱춼影졿뮈影잶?????????????????癌꿰댚影잶??癌꿱춼影졿뮈影잶??????????癌꿱춼影졿뮈影잶????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影잶??癌꿱춼影졿뮈影잶??????????癌꿱춼影졿뮈影잶?????????????????癌꿰댚影잶??癌꿱춼影졿뮈影잶??????????癌꿱춼影졿뮈影잶????????????????????????????? |