同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ä³????????????????????«ç???????????????????????????????????????????ä³????????????????????«ç??????????????????????????????????????????????????????????ä³????????????????????«ç???????????????????????????ä³????????????????????«ç???????????????????????????????????????????ä³????????????????????«ç???????????????????????????????????????????ä³????????????????????«ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????ä³??????????????????ä³???????????????????«ç??????????????????ä³????????????????????????????????????????????ä³????????????????????«ç???????????????????????????????????????????ä³????????????????????«ç??????????????????????????????????????????????????????????ä³????????????????????«ç???????????????????????????ä³????????????????????«ç????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????莎????????????????????ｫ???????????????????????????????????????????莎????????????????????ｫ??????????????????????????????????????????????????????????莎????????????????????ｫ???????????????????????????莎????????????????????ｫ???????????????????????????????????????????莎????????????????????ｫ???????????????????????????????????????????莎????????????????????ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????莎??????????????????莎???????????????????ｫ??????????????????莎????????????????????????????????????????????莎????????????????????ｫ???????????????????????????????????????????莎????????????????????ｫ??????????????????????????????????????????????????????????莎????????????????????ｫ???????????????????????????莎????????????????????ｫ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????箜????????????????????????????????????????????????????????????????箜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箜????????????????????????????????????????????????箜????????????????????????????????????????????????????????????????箜????????????????????????????????????????????????????????????????箜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箜??????????????????箜??????????????????????????????????????箜????????????????????????????????????????????箜????????????????????????????????????????????????????????????????箜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箜????????????????????????????????????????????????箜?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????牙????????????????????ョ???????????????????????????????????????????牙????????????????????ョ??????????????????????????????????????????????????????????牙????????????????????ョ???????????????????????????牙????????????????????ョ???????????????????????????????????????????牙????????????????????ョ???????????????????????????????????????????牙????????????????????ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????牙??????????????????牙???????????????????ョ??????????????????牙????????????????????????????????????????????牙????????????????????ョ???????????????????????????????????????????牙????????????????????ョ??????????????????????????????????????????????????????????牙????????????????????ョ???????????????????????????牙????????????????????ョ????????????????? |