同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????äN?è\í??ã?ä??????äN?ã° ?æ??????äN?è\í??ã?ä???????????????????????????????????äN?è\í??ã?ä??????äN?ã° ?æ??????äN?è\í??ã?ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN?è\í??ã?ä??????äN?ã° ?æ??????äN?è\í??ã?ä???????????????????????????????????äN?è\í??ã?ä??????äN?ã° ?æ??????äN?è\í??ã?ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????äN?è\í??ã?ä??????äN?ã° ?æ??????äN?è\í??ã?ä???????????????????????????????????äN?è\í??ã?ä??????äN?ã° ?æ??????äN?è\í??ã?ä?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????膀?鐔常??上?我??????膀?羃糸?画??????膀?鐔常??上?我???????????????????????????????????膀?鐔常??上?我??????膀?羃糸?画??????膀?鐔常??上?我????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常??上?我??????膀?羃糸?画??????膀?鐔常??上?我???????????????????????????????????膀?鐔常??上?我??????膀?羃糸?画??????膀?鐔常??上?我???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????膀?鐔常??上?我??????膀?羃糸?画??????膀?鐔常??上?我???????????????????????????????????膀?鐔常??上?我??????膀?羃糸?画??????膀?鐔常??上?我?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????祕??????????????????????????????????????????????????????????????????祕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕??????????????????????????????????????????????????????????????????祕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????祕??????????????????????????????????????????????????????????????????祕?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????N??\????????????????N?㰎???????????N??\?????????????????????????????????????????????N??\????????????????N?㰎???????????N??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??\????????????????N?㰎???????????N??\?????????????????????????????????????????????N??\????????????????N?㰎???????????N??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????N??\????????????????N?㰎???????????N??\?????????????????????????????????????????????N??\????????????????N?㰎???????????N??\??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3fe44e3fe3b08e853f89e63f3f3f3f3f3fe44e3fe85c8fed3f3f8fe33f89e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????僧?瀛륂??뤵?됦??????僧?昇럢?됪??????僧?瀛륂??뤵?됦???????????????????????????????????僧?瀛륂??뤵?됦??????僧?昇럢?됪??????僧?瀛륂??뤵?됦????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?瀛륂??뤵?됦??????僧?昇럢?됪??????僧?瀛륂??뤵?됦???????????????????????????????????僧?瀛륂??뤵?됦??????僧?昇럢?됪??????僧?瀛륂??뤵?됦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????僧?瀛륂??뤵?됦??????僧?昇럢?됪??????僧?瀛륂??뤵?됦???????????????????????????????????僧?瀛륂??뤵?됦??????僧?昇럢?됪??????僧?瀛륂??뤵?됦?????????????????????????????????????????????? |