同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????????????????????????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ???????????????????????????????????????????????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????????????????????????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????????????????????????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????ãÒ???ú×???ãÈ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????耡???晙???翳????????????????????耡???晙???翳????????????????????????????????????????????????????????耡???晙???翳????????????????????耡???晙???翳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耡???晙???翳????????????????????耡???晙???翳???????????????????????????????????????????????????????????????耡???晙???翳????????????????????耡???晙???翳????????????????????????????????????????????????????????耡???晙???翳????????????????????耡???晙???翳?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????耡???晙???翳????????????????????耡???晙???翳????????????????????????????????????????????????????????耡???晙???翳????????????????????耡???晙???翳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耡???晙???翳????????????????????耡???晙???翳????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????穢???????稟????????????????????穢???????稟????????????????????????????????????????????????????????穢???????稟????????????????????穢???????稟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穢???????稟????????????????????穢???????稟???????????????????????????????????????????????????????????????穢???????稟????????????????????穢???????稟????????????????????????????????????????????????????????穢???????稟????????????????????穢???????稟?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????穢???????稟????????????????????穢???????稟????????????????????????????????????????????????????????穢???????稟????????????????????穢???????稟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穢???????稟????????????????????穢???????稟????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d23f3f3ffad73f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????式???弦???蒔????????????????????式???弦???蒔????????????????????????????????????????????????????????式???弦???蒔????????????????????式???弦???蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式???弦???蒔????????????????????式???弦???蒔???????????????????????????????????????????????????????????????式???弦???蒔????????????????????式???弦???蒔????????????????????????????????????????????????????????式???弦???蒔????????????????????式???弦???蒔?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????式???弦???蒔????????????????????式???弦???蒔????????????????????????????????????????????????????????式???弦???蒔????????????????????式???弦???蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式???弦???蒔????????????????????式???弦???蒔????????????????????????????????????? |