同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}??????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}???????????????????????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}??????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}????????????????????????????????????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}????????????????????????????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}??????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}???????????????????????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}??????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}??????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}???????????????????????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}??????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}????????????????????????????????????????????????ãï¼??????????ãï¼????????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}??????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}???????????????????????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}??????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}????????????????????????????????????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}????????????????????????????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}??????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}???????????????????????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}??????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}??????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}???????????????????????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}??????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}????????????????????????????????????????????????縲難シ??????????縲難シ????????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鐚???????????鐚???????}????????????????????鐚???????????鐚???????}?????????????????????????????????????鐚???????????鐚???????}????????????????????鐚???????????鐚???????}??????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚???????}??????????????????????????????????????????鐚???????????鐚???????}????????????????????鐚???????????鐚???????}?????????????????????????????????????鐚???????????鐚???????}????????????????????鐚???????????鐚???????}????????????????????????????????N???????????????????????????????鐚???????????鐚???????}????????????????????鐚???????????鐚???????}?????????????????????????????????????鐚???????????鐚???????}????????????????????鐚???????????鐚???????}??????????????????????????????????????????????????鐚???????????鐚???????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????〓/??????????〓/????????}??????????????????〓/??????????〓/????????}???????????????????????????????????〓/??????????〓/????????}??????????????????〓/??????????〓/????????}????????????????????????????????????????????????〓/??????????〓/????????}????????????????????????????????????????〓/??????????〓/????????}??????????????????〓/??????????〓/????????}???????????????????????????????????〓/??????????〓/????????}??????????????????〓/??????????〓/????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????〓/??????????〓/????????}??????????????????〓/??????????〓/????????}???????????????????????????????????〓/??????????〓/????????}??????????????????〓/??????????〓/????????}????????????????????????????????????????????????〓/??????????〓/????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}??????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}???????????????????????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}??????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}????????????????????????????????????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}????????????????????????????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}??????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}???????????????????????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}??????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}??????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}???????????????????????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}??????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}????????????????????????????????????????????????巡볩폀??????????巡볩폀????????}?????????????? |