同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´?????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´??????????????????????????????????????????????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´?????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´???????????????????????????????????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´?????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´???????????????????????????????????????????????????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´?????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´????????????????????????????????????????N?????????????????????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´?????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´??????????????????????????????????????????????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´?????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´???????????????????????????????????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´?????????????áÖ??ðî?ö´???áÖ???áÖ??ðî?ö´????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????瞶??????瞶???瞶????????????????瞶??????瞶???瞶?????????????????????????????????????????????????????????瞶??????瞶???瞶????????????????瞶??????瞶???瞶??????????????????????????????????????????????瞶??????瞶???瞶????????????????瞶??????瞶???瞶??????????????????????????????????????????????????????????????瞶??????瞶???瞶????????????????瞶??????瞶???瞶???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????瞶??????瞶???瞶????????????????瞶??????瞶???瞶?????????????????????????????????????????????????????????瞶??????瞶???瞶????????????????瞶??????瞶???瞶??????????????????????????????????????????????瞶??????瞶???瞶????????????????瞶??????瞶???瞶???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????疼??韲?????疼???疼??韲???????????????疼??韲?????疼???疼??韲????????????????????????????????????????????????????????疼??韲?????疼???疼??韲???????????????疼??韲?????疼???疼??韲?????????????????????????????????????????????疼??韲?????疼???疼??韲???????????????疼??韲?????疼???疼??韲?????????????????????????????????????????????????????????????疼??韲?????疼???疼??韲???????????????疼??韲?????疼???疼??韲??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????疼??韲?????疼???疼??韲???????????????疼??韲?????疼???疼??韲????????????????????????????????????????????????????????疼??韲?????疼???疼??韲???????????????疼??韲?????疼???疼??韲?????????????????????????????????????????????疼??韲?????疼???疼??韲???????????????疼??韲?????疼???疼??韲??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3fe1d63f3f3fe1d63f3ff0ee3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????束??尊?測???束???束??尊?測?????????????束??尊?測???束???束??尊?測??????????????????????????????????????????????????????束??尊?測???束???束??尊?測?????????????束??尊?測???束???束??尊?測???????????????????????????????????????????束??尊?測???束???束??尊?測?????????????束??尊?測???束???束??尊?測???????????????????????????????????????????????????????????束??尊?測???束???束??尊?測?????????????束??尊?測???束???束??尊?測????????????????????????????????????????N?????????????????????????????束??尊?測???束???束??尊?測?????????????束??尊?測???束???束??尊?測??????????????????????????????????????????????????????束??尊?測???束???束??尊?測?????????????束??尊?測???束???束??尊?測???????????????????????????????????????????束??尊?測???束???束??尊?測?????????????束??尊?測???束???束??尊?測????????????????????????????????? |