同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ßþ????ÈÊ?????????????ßþ????ÈÊ????????ßþ????ÈÊ??ͬ??????????????????????????????????ßþ????ÈÊ?????????????ßþ????ÈÊ????????ßþ????ÈÊ??ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ßþ????ÈÊ?????????????ßþ????ÈÊ????????ßþ????ÈÊ??ͬ??????????????????????????????????ßþ????ÈÊ?????????????ßþ????ÈÊ????????ßþ????ÈÊ??ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ßþ????ÈÊ?????????????ßþ????ÈÊ????????ßþ????ÈÊ??ͬ??????????????????????????????????ßþ????ÈÊ?????????????ßþ????ÈÊ????????ßþ????ÈÊ??ͬ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????゚?????ネハ?????????????゚?????ネハ????????゚?????ネハ??ヘャ??????????????????????????????????゚?????ネハ?????????????゚?????ネハ????????゚?????ネハ??ヘャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????゚?????ネハ?????????????゚?????ネハ????????゚?????ネハ??ヘャ??????????????????????????????????゚?????ネハ?????????????゚?????ネハ????????゚?????ネハ??ヘャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????゚?????ネハ?????????????゚?????ネハ????????゚?????ネハ??ヘャ??????????????????????????????????゚?????ネハ?????????????゚?????ネハ????????゚?????ネハ??ヘャ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????燼????畔?????????????燼????畔????????燼????畔??揖??????????????????????????????????燼????畔?????????????燼????畔????????燼????畔??揖???????????????????????????????????????????????????????????????????????燼????畔?????????????燼????畔????????燼????畔??揖??????????????????????????????????燼????畔?????????????燼????畔????????燼????畔??揖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????燼????畔?????????????燼????畔????????燼????畔??揖??????????????????????????????????燼????畔?????????????燼????畔????????燼????畔??揖????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3f3f3f3fc8ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????署????훗?????????????署????훗????????署????훗??谿??????????????????????????????????署????훗?????????????署????훗????????署????훗??谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????署????훗?????????????署????훗????????署????훗??谿??????????????????????????????????署????훗?????????????署????훗????????署????훗??谿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????署????훗?????????????署????훗????????署????훗??谿??????????????????????????????????署????훗?????????????署????훗????????署????훗??谿????????????????????????????????????????????? |