同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ѹޤ???????ëÈ??????????ѹޤ???????ëÈ?????????????????????????ѹޤ???????ëÈ??????????????????????????????????????????????ѹޤ???????ëÈ??????????ѹޤ???????ëÈ?????????????????????????ѹޤ???????ëÈ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѹޤ???????ëÈ??????????ѹޤ???????ëÈ?????????????????????????ѹޤ???????ëÈ??????????????????????????????????????????????ѹޤ???????ëÈ??????????ѹޤ???????ëÈ?????????????????????????ѹޤ???????ëÈ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ѹޤ???????ëÈ??????????ѹޤ???????ëÈ?????????????????????????ѹޤ???????ëÈ??????????????????????????????????????????????ѹޤ???????ëÈ??????????ѹޤ???????ëÈ?????????????????????????ѹޤ???????ëÈ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ムゲ、??????????????????ムゲ、?????????????????????????????????ムゲ、??????????????????????????????????????????????????????ムゲ、??????????????????ムゲ、?????????????????????????????????ムゲ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムゲ、??????????????????ムゲ、?????????????????????????????????ムゲ、??????????????????????????????????????????????????????ムゲ、??????????????????ムゲ、?????????????????????????????????ムゲ、?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ムゲ、??????????????????ムゲ、?????????????????????????????????ムゲ、??????????????????????????????????????????????????????ムゲ、??????????????????ムゲ、?????????????????????????????????ムゲ、????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????儿泙???????詒??????????儿泙???????詒?????????????????????????儿泙???????詒??????????????????????????????????????????????儿泙???????詒??????????儿泙???????詒?????????????????????????儿泙???????詒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儿泙???????詒??????????儿泙???????詒?????????????????????????儿泙???????詒??????????????????????????????????????????????儿泙???????詒??????????儿泙???????詒?????????????????????????儿泙???????詒?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????儿泙???????詒??????????儿泙???????詒?????????????????????????儿泙???????詒??????????????????????????????????????????????儿泙???????詒??????????儿泙???????詒?????????????????????????儿泙???????詒????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ѹޤ???????????????????ѹޤ??????????????????????????????????ѹޤ???????????????????????????????????????????????????????ѹޤ???????????????????ѹޤ??????????????????????????????????ѹޤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѹޤ???????????????????ѹޤ??????????????????????????????????ѹޤ???????????????????????????????????????????????????????ѹޤ???????????????????ѹޤ??????????????????????????????????ѹޤ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ѹޤ???????????????????ѹޤ??????????????????????????????????ѹޤ???????????????????????????????????????????????????????ѹޤ???????????????????ѹޤ??????????????????????????????????ѹޤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b9dea43f3f3f3f3f3f3febc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤??????????????????????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤??????????????????????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤??????????????????????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤????????????????????????????????????????????????????????????? |