同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????Ðî§ÊïÔ§?????????????????????Ðî§ÊïÔ§???????????»ù??????»ù¤??ÊïÔ§???????????????????????????????????????????????????????????????Ðî§ÊïÔ§?????????????????????Ðî§ÊïÔ§???????????»ù??????»ù¤??ÊïÔ§???????????????????????????????U??????????????????????????????Ðî§ÊïÔ§?????????????????????Ðî§ÊïÔ§???????????»ù??????»ù¤??ÊïÔ§???????????????????????????????????????????????????????????????Ðî§ÊïÔ§?????????????????????Ðî§ÊïÔ§???????????»ù??????»ù¤??ÊïÔ§???????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????ﾐ諶ｧﾊ?ｧ?????????????????????ﾐ諶ｧﾊ?ｧ???????????晶??????晶､??ﾊ?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ諶ｧﾊ?ｧ?????????????????????ﾐ諶ｧﾊ?ｧ???????????晶??????晶､??ﾊ?ｧ???????????????????????????????U??????????????????????????????ﾐ諶ｧﾊ?ｧ?????????????????????ﾐ諶ｧﾊ?ｧ???????????晶??????晶､??ﾊ?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ諶ｧﾊ?ｧ?????????????????????ﾐ諶ｧﾊ?ｧ???????????晶??????晶､??ﾊ?ｧ???????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????們ｧ倣嗇?????????????????????們ｧ倣嗇???????????巐??????巐､??倣嗇???????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ倣嗇?????????????????????們ｧ倣嗇???????????巐??????巐､??倣嗇???????????????????????????????U??????????????????????????????們ｧ倣嗇?????????????????????們ｧ倣嗇???????????巐??????巐､??倣嗇???????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ倣嗇?????????????????????們ｧ倣嗇???????????巐??????巐､??倣嗇???????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ԧ????????????????????????ԧ?????????????????????????????ԧ??????????????????????????????????????????????????????????????????ԧ????????????????????????ԧ?????????????????????????????ԧ???????????????????????????????U?????????????????????????????????ԧ????????????????????????ԧ?????????????????????????????ԧ??????????????????????????????????????????????????????????????????ԧ????????????????????????ԧ?????????????????????????????ԧ???????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7caefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f3f3f3f3f8fbbf98ea43f3fcaefd4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????嗜렒感燾?????????????????????嗜렒感燾???????????뤋瓣?????뤋暴｝?感燾???????????????????????????????????????????????????????????????嗜렒感燾?????????????????????嗜렒感燾???????????뤋瓣?????뤋暴｝?感燾???????????????????????????????U??????????????????????????????嗜렒感燾?????????????????????嗜렒感燾???????????뤋瓣?????뤋暴｝?感燾???????????????????????????????????????????????????????????????嗜렒感燾?????????????????????嗜렒感燾???????????뤋瓣?????뤋暴｝?感燾???????????????????????????????U |