同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾??????????????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾???????????????????????????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾??????????????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾????????????????N?????????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾??????????????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾????????????????????????;???????Ý»?±Æ??±Æ?¾¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ??????????????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ???????????????????????????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ??????????????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ????????????????N?????????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ??????????????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ????????????????????????ヘセ???????ンサ?アニ??アニ?セセ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????余???????飮?影??影?松????????????????????????余???????飮?影??影?松??????????????????????????????????余???????飮?影??影?松????????????????????????余???????飮?影??影?松???????????????????????????????????????????????余???????飮?影??影?松????????????????????????余???????飮?影??影?松??????????????????????????????????余???????飮?影??影?松????????????????????????余???????飮?影??影?松????????????????N?????????????????????????????余???????飮?影??影?松????????????????????????余???????飮?影??影?松??????????????????????????????????余???????飮?影??影?松????????????????????????余???????飮?影??影?松????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????;???????ݻ??????????????????????????????????;???????ݻ????????????????????????????????????????????;???????ݻ??????????????????????????????????;???????ݻ?????????????????????????????????????????????????????????;???????ݻ??????????????????????????????????;???????ݻ????????????????????????????????????????????;???????ݻ??????????????????????????????????;???????ݻ??????????????????????????N?????????????????????????????;???????ݻ??????????????????????????????????;???????ݻ????????????????????????????????????????????;???????ݻ??????????????????????????????????;???????ݻ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3fddbb3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨??????????????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨???????????????????????????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨??????????????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨????????????????N?????????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨??????????????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨????????????????????????槁???????部?궉??궉?씨????????????????????? |