同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????̧éô???????½á??????????̧éô???????½á?????????????????????????̧éô???????½á??????????????????????????????????????????????̧éô???????½á??????????̧éô???????½á?????????????????????????̧éô???????½á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̧éô???????½á??????????̧éô???????½á?????????????????????????̧éô???????½á??????????????????????????????????????????????̧éô???????½á??????????̧éô???????½á?????????????????????????̧éô???????½á?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????̧éô???????½á??????????̧éô???????½á?????????????????????????̧éô???????½á??????????????????????????????????????????????̧éô???????½á??????????̧éô???????½á?????????????????????????̧éô???????½á????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ファ鴟???????ス??????????ファ鴟???????ス?????????????????????????ファ鴟???????ス??????????????????????????????????????????????ファ鴟???????ス??????????ファ鴟???????ス?????????????????????????ファ鴟???????ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ファ鴟???????ス??????????ファ鴟???????ス?????????????????????????ファ鴟???????ス??????????????????????????????????????????????ファ鴟???????ス??????????ファ鴟???????ス?????????????????????????ファ鴟???????ス?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ファ鴟???????ス??????????ファ鴟???????ス?????????????????????????ファ鴟???????ス??????????????????????????????????????????????ファ鴟???????ス??????????ファ鴟???????ス?????????????????????????ファ鴟???????ス????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤??????????????????????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤??????????????????????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤??????????????????????????????????????????????箕蜚???????潤??????????箕蜚???????潤?????????????????????????箕蜚???????潤????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????̧?????????????????????̧????????????????????????????????????̧?????????????????????????????????????????????????????????̧?????????????????????̧????????????????????????????????????̧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̧?????????????????????̧????????????????????????????????????̧?????????????????????????????????????????????????????????̧?????????????????????̧????????????????????????????????????̧????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????̧?????????????????????̧????????????????????????????????????̧?????????????????????????????????????????????????????????̧?????????????????????̧????????????????????????????????????̧???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca7e9f43f3f3f3f3f3f3fbde13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????偈郁???????써??????????偈郁???????써?????????????????????????偈郁???????써??????????????????????????????????????????????偈郁???????써??????????偈郁???????써?????????????????????????偈郁???????써???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偈郁???????써??????????偈郁???????써?????????????????????????偈郁???????써??????????????????????????????????????????????偈郁???????써??????????偈郁???????써?????????????????????????偈郁???????써?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????偈郁???????써??????????偈郁???????써?????????????????????????偈郁???????써??????????????????????????????????????????????偈郁???????써??????????偈郁???????써?????????????????????????偈郁???????써????????????????????????????????????????????????????????????? |