同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Ëè?????????Ëè???ª¹Ëè???äÖËè????????Ëè???ª¹Ëè???Ö¹??ë·Þûðí???????âÀ?ë·ÞûðíËè????????????????????N?????????????????????????????Ëè?????????Ëè???ª¹Ëè???äÖËè????????Ëè???ª¹Ëè???Ö¹??ë·Þûðí???????âÀ?ë·ÞûðíËè?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾋ?????????ﾋ???ｪｹﾋ???葷ﾋ????????ﾋ???ｪｹﾋ???ﾖｹ???ﾞ靍???????簑??ﾞ靍棏????????????????????N?????????????????????????????ﾋ?????????ﾋ???ｪｹﾋ???葷ﾋ????????ﾋ???ｪｹﾋ???ﾖｹ???ﾞ靍???????簑??ﾞ靍棏?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????毎?????????毎????毎???籌毎????????毎????毎???峭??觀漱齏???????眄?觀漱齏毎????????????????????N?????????????????????????????毎?????????毎????毎???籌毎????????毎????毎???峭??觀漱齏???????眄?觀漱齏毎?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fe4d6cbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3faab9cbe83f3f3fd6b93f3febb7defbf0ed3f3f3f3f3f3f3fe2c03febb7defbf0edcbe83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????遽?????????遽???す遽???斡遽????????遽???す遽???岺??酉削存???????袖?酉削存遽????????????????????N?????????????????????????????遽?????????遽???す遽???斡遽????????遽???す遽???岺??酉削存???????袖?酉削存遽?????? |