同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì±Â짠??ì±Â짠??????ì±Â짠??ì±Â짠??????ì±Â짠??ì±Â짠??????ì±Â짠??ì±Â짠??????ì±Â짠?????????????????????????????????????????????????????????????ì±Â짠??ì±Â짠??????ì±Â짠??ì±Â짠??????ì±Â짠??ì±Â짠??????ì±Â짠??ì±Â짠??????ì±Â짠????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ???????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????狸賊?狸則???狸賊?狸則???????狸賊?狸則???狸賊?狸則???????狸賊?狸則???狸賊?狸則???????狸賊?狸則???狸賊?狸則???????狸賊?狸則??????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則???狸賊?狸則???????狸賊?狸則???狸賊?狸則???????狸賊?狸則???狸賊?狸則???????狸賊?狸則???狸賊?狸則???????狸賊?狸則?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì±ì§ ??ì±ì§ ??????ì±ì§ ??ì±ì§ ??????ì±ì§ ??ì±ì§ ??????ì±ì§ ??ì±ì§ ??????ì±ì§ ?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ??ì±ì§ ??????ì±ì§ ??ì±ì§ ??????ì±ì§ ??ì±ì§ ??????ì±ì§ ??ì±ì§ ??????ì±ì§ ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챙짹혲챙짠혻??챙짹혲챙짠혻??????챙짹혲챙짠혻??챙짹혲챙짠혻??????챙짹혲챙짠혻??챙짹혲챙짠혻??????챙짹혲챙짠혻??챙짹혲챙짠혻??????챙짹혲챙짠혻?????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혲챙짠혻??챙짹혲챙짠혻??????챙짹혲챙짠혻??챙짹혲챙짠혻??????챙짹혲챙짠혻??챙짹혲챙짠혻??????챙짹혲챙짠혻??챙짹혲챙짠혻??????챙짹혲챙짠혻????????? |