同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì°¹ì§Âì§Âì±Âì¨Âì§Âì°¾ì§Â짹????????????????????????ì°¹ì§Âì§Âì±Âì¨Âì§Âì°¾ì§Â짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì§Âì§Âì±Âì¨Âì§Âì°¾ì§Â짹????????????????????????ì°¹ì§Âì§Âì±Âì¨Âì§Âì°¾ì§Â짹??????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì§Âì§Âì±Âì¨Âì§Âì°¾ì§Â짹????????????????????????ì°¹ì§Âì§Âì±Âì¨Âì§Âì°¾ì§Â짹??????????????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì§Âì§Âì±Âì¨Âì§Âì°¾ì§Â짹????????????????????????ì°¹ì§Âì§Âì±Âì¨Âì§Âì°¾ì§Â짹???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｹﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ暗ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｧﾂｹ????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｹﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ暗ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｧﾂｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｹﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ暗ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｧﾂｹ????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｹﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ暗ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｧﾂｹ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｹﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ暗ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｧﾂｹ????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｹﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ暗ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｧﾂｹ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｹﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ暗ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｧﾂｹ????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｹﾃｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ暗ｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂ妥ｬﾂｧﾂｹ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????狸属孫狸則?狸則?狸賊?狸即?狸則?狸属他狸則?狸則孫????????????????????????狸属孫狸則?狸則?狸賊?狸即?狸則?狸属他狸則?狸則孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????狸属孫狸則?狸則?狸賊?狸即?狸則?狸属他狸則?狸則孫????????????????????????狸属孫狸則?狸則?狸賊?狸即?狸則?狸属他狸則?狸則孫??????????????????????????????????????????????????????狸属孫狸則?狸則?狸賊?狸即?狸則?狸属他狸則?狸則孫????????????????????????狸属孫狸則?狸則?狸賊?狸即?狸則?狸属他狸則?狸則孫??????????????????????????????????????????????????????????????狸属孫狸則?狸則?狸賊?狸即?狸則?狸属他狸則?狸則孫????????????????????????狸属孫狸則?狸則?狸賊?狸即?狸則?狸属他狸則?狸則孫???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì°¹ì§ì§ì±ì¨ì§ì°¾ì§ì§¹????????????????????????ì°¹ì§ì§ì±ì¨ì§ì°¾ì§ì§¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì§ì§ì±ì¨ì§ì°¾ì§ì§¹????????????????????????ì°¹ì§ì§ì±ì¨ì§ì°¾ì§ì§¹??????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì§ì§ì±ì¨ì§ì°¾ì§ì§¹????????????????????????ì°¹ì§ì§ì±ì¨ì§ì°¾ì§ì§¹??????????????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì§ì§ì±ì¨ì§ì°¾ì§ì§¹????????????????????????ì°¹ì§ì§ì±ì¨ì§ì°¾ì§ì§¹???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2b9c3acc2a7c299c3acc2a7c291c3acc2b1c28cc3acc2a8c288c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c291c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챙째쨔챙짠혲챙짠혩챙짹혣챙짢혞챙짠혩챙째쩐챙짠혩챙짠쨔????????????????????????챙째쨔챙짠혲챙짠혩챙짹혣챙짢혞챙짠혩챙째쩐챙짠혩챙짠쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????????챙째쨔챙짠혲챙짠혩챙짹혣챙짢혞챙짠혩챙째쩐챙짠혩챙짠쨔????????????????????????챙째쨔챙짠혲챙짠혩챙짹혣챙짢혞챙짠혩챙째쩐챙짠혩챙짠쨔??????????????????????????????????????????????????????챙째쨔챙짠혲챙짠혩챙짹혣챙짢혞챙짠혩챙째쩐챙짠혩챙짠쨔????????????????????????챙째쨔챙짠혲챙짠혩챙짹혣챙짢혞챙짠혩챙째쩐챙짠혩챙짠쨔??????????????????????????????????????????????????????????????챙째쨔챙짠혲챙짠혩챙짹혣챙짢혞챙짠혩챙째쩐챙짠혩챙짠쨔????????????????????????챙째쨔챙짠혲챙짠혩챙짹혣챙짢혞챙짠혩챙째쩐챙짠혩챙짠쨔???????????????????????????????????????????? |