同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3fc3b6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ëÃûÃ??ãÃ????ü?çâ????ëÃûÃ??ãÃ??????????????????????????????ãÃ???????à ê????ö®?????????????????????????????????ëÃûÃ??ãÃ????ü?çâ????ëÃûÃ??ãÃ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3fc3b6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????テォテ淌サテ??テ」テ????テ篠シ?テァテ「????テォテ淌サテ??テ」テ??????????????????????????????テ」テ???????テ?テェ????テカツョ?????????????????????????????????テォテ淌サテ??テ」テ????テ篠シ?テァテ「????テォテ淌サテ??テ」テ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3fc3b6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????谷?短???達??????村?巽但????谷?短???達???????????????????????????????達?????????棚????旦速?????????????????????????????????谷?短???達??????村?巽但????谷?短???達??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3fc3b6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ëßûÑ??ãÍ????μ?çâ????ëßûÑ??ãÍ??????????????????????????????ãÍ???????àê????ö®?????????????????????????????????ëßûÑ??ãÍ????μ?çâ????ëßûÑ??ãÍ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3fc3b6c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3fc38ec2bc3fc3a7c3a23f3f3f3fc3abc39fc3bbc3913f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챘횩청횗??찾횒????횓쩌?챌창????챘횩청횗??찾횒??????????????????????????????찾횒???????횪챗????철짰?????????????????????????????????챘횩청횗??찾횒????횓쩌?챌창????챘횩청횗??찾횒?????? |