同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????�??嬢�????????????????????????�??嬢�?�??????????????????????????????�??嬢�????????????????�??嬢�??????????N?????????????????????????????�??嬢�????????????????????????�??嬢�?�???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????テゥ?ツス??テ・ツャツ「テ、ツセ?????????????????????????テゥ?ツス??テ・ツャツ「ティ?ツサ?テゥ?ツス??????????????????????????????テゥ?ツス??テ・ツャツ「テ、ツセ?????????????????テゥ?ツス??テ・ツャツ「テ、ツセ???????????N?????????????????????????????テゥ?ツス??テ・ツャツ「テ、ツセ?????????????????????????テゥ?ツス??テ・ツャツ「ティ?ツサ?テゥ?ツス???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????辿?遜??奪測蔵辰他?????????????????????????辿?遜??奪測蔵竪?損?辿?遜??????????????????????????????辿?遜??奪測蔵辰他?????????????????辿?遜??奪測蔵辰他???????????N?????????????????????????????辿?遜??奪測蔵辰他?????????????????????????辿?遜??奪測蔵竪?損?辿?遜???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????�??嬢�????????????????????????�??嬢�?�??????????????????????????????�??嬢�????????????????�??嬢�??????????N?????????????????????????????�??嬢�????????????????????????�??嬢�?�???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2bd3f3fc3a5c2acc2a2c3a83fc2bb3fc3a93fc2bd3f3f3f3f | ???????????????????????????????챕?쩍??책짭짖채쩐?????????????????????????챕?쩍??책짭짖챔?쨩?챕?쩍??????????????????????????????챕?쩍??책짭짖채쩐?????????????????챕?쩍??책짭짖채쩐???????????N?????????????????????????????챕?쩍??책짭짖채쩐?????????????????????????챕?쩍??책짭짖챔?쨩?챕?쩍???? |