同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????S????è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????J?è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????S????????????????????????????????è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????S????è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????J?è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????S?????????????????????è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????S????è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????J?è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????S??????????????N?????????????????????????????è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????S????è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????J?è¾°Tå¢Â竪å¢Âå´????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????S????ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????J?ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????S????????????????????????????????ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????S????ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????J?ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????S?????????????????????ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????S????ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????J?ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????S??????????????N?????????????????????????????ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????S????ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????J?ティツセツーTテ・ツ「ツ療ァツォツェテ・ツ「ツ療・ツ?エ????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????S????竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????J?竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????S????????????????????????????????竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????S????竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????J?竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????S?????????????????????竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????S????竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????J?竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????S??????????????N?????????????????????????????竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????S????竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????J?竪他属T奪蔵?巽束捉奪蔵?奪?卒????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????S????è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????J?è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????S????????????????????????????????è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????S????è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????J?è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????S?????????????????????è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????S????è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????J?è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????S??????????????N?????????????????????????????è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????S????è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????J?è¾°Tå¢ç«ªå¢å´????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f4a3fc3a8c2bec2b054c3a5c2a2c297c3a7c2abc2aac3a5c2a2c297c3a5c281c2b43f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????S????챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????J?챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????S????????????????????????????????챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????S????챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????J?챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????S?????????????????????챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????S????챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????J?챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????S??????????????N?????????????????????????????챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????S????챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????J?챔쩐째T책짖혰챌짬짧책짖혰책혖쨈????S??????? |