同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????襾âÂÂ????????????襾âÂÂ???????????????????????????????????????????????襾âÂÂ????????????襾âÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾âÂÂ????????????襾âÂÂ???????????????????????????????????????????????襾âÂÂ????????????襾âÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾âÂÂ????????????襾âÂÂ???????????????????????????????????????????????襾âÂÂ????????????襾âÂÂ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉???????????????????????????????????????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉???????????????????????????????????????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉???????????????????????????????????????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉????????????ティツ・ツセテ「ツ按ャテァツ閉????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????竪促他但?測巽??????????????竪促他但?測巽?????????????????????????????????????????????????竪促他但?測巽??????????????竪促他但?測巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促他但?測巽??????????????竪促他但?測巽?????????????????????????????????????????????????竪促他但?測巽??????????????竪促他但?測巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促他但?測巽??????????????竪促他但?測巽?????????????????????????????????????????????????竪促他但?測巽??????????????竪促他但?測巽??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????襾â¬ç????????????襾â¬ç???????????????????????????????????????????????襾â¬ç????????????襾â¬ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾â¬ç????????????襾â¬ç???????????????????????????????????????????????襾â¬ç????????????襾â¬ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾â¬ç????????????襾â¬ç???????????????????????????????????????????????襾â¬ç????????????襾â¬ç????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2bec3a2c288c2acc3a7c295c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣???????????????????????????????????????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣???????????????????????????????????????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣???????????????????????????????????????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣????????????챔짜쩐창혞짭챌혮혣????????????????????????????????????????????????? |