同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å??????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å????????????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å??????????N?????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å??????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･?????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ?????????ﾃｧﾃｳ??????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ???????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ??????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･??????????????????????????????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･?????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ?????????ﾃｧﾃｳ??????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ???????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ??????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･????????????????????????????????????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･?????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ?????????ﾃｧﾃｳ??????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ???????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ??????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･??????????N?????????????????????????????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･?????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ?????????ﾃｧﾃｳ??????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ???????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ??????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･??????????????????????????????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･?????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ?????????ﾃｧﾃｳ??????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ???????ﾃｨﾂｨ?ﾃｨ??????ﾃｧﾃｳ??ﾃｧﾃｲ?ﾃ･?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????巽坦??巽嘆?奪?????竪即?竪?????????巽坦??????竪即?竪???????竪即?竪??????巽坦??巽嘆?奪??????????????????????????????巽坦??巽嘆?奪?????竪即?竪?????????巽坦??????竪即?竪???????竪即?竪??????巽坦??巽嘆?奪????????????????????????????????????巽坦??巽嘆?奪?????竪即?竪?????????巽坦??????竪即?竪???????竪即?竪??????巽坦??巽嘆?奪??????????N?????????????????????????????巽坦??巽嘆?奪?????竪即?竪?????????巽坦??????竪即?竪???????竪即?竪??????巽坦??巽嘆?奪??????????????????????????????巽坦??巽嘆?奪?????竪即?竪?????????巽坦??????竪即?竪???????竪即?竪??????巽坦??巽嘆?奪?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å??????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å????????????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å??????????N?????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å??????????????????????????????çó??çò?å?????è¨?è?????????çó??????è¨?è???????è¨?è??????çó??çò?å?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3a83f3f3f3f3f3fc3a7c3b33f3fc3a7c3b23fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책??????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책????????????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책??????????N?????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책??????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책?????????? |