同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç¡??åªÂ????ëÂ?Âç°ëÂ?¡??????ç¡??ëÂ?Â???ëÂ?Âç°ëÂ?¡????ëÂ?Âç°ëÂ?¡???ç¡??åªÂ?????????????????????????????ç¡??åªÂ????ëÂ?Âç°ëÂ?¡??????ç¡??ëÂ?Â???ëÂ?Âç°ëÂ?¡????ëÂ?Âç°ëÂ?¡???ç¡??åªÂ???????????????????????????????????ç¡??åªÂ????ëÂ?Âç°ëÂ?¡??????ç¡??ëÂ?Â???ëÂ?Âç°ëÂ?¡????ëÂ?Âç°ëÂ?¡???ç¡??åªÂ?????????N?????????????????????????????ç¡??åªÂ????ëÂ?Âç°ëÂ?¡??????ç¡??ëÂ?Â???ëÂ?Âç°ëÂ?¡????ëÂ?Âç°ëÂ?¡???ç¡??åªÂ?????????????????????????????ç¡??åªÂ????ëÂ?Âç°ëÂ?¡??????ç¡??ëÂ?Â???ëÂ?Âç°ëÂ?¡????ëÂ?Âç°ëÂ?¡???ç¡??åªÂ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡??????ﾃｧﾂつ｡??ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ?????????????????????????????ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡??????ﾃｧﾂつ｡??ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ???????????????????????????????????ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡??????ﾃｧﾂつ｡??ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ?????????N?????????????????????????????ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡??????ﾃｧﾂつ｡??ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ?????????????????????????????ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡??????ﾃｧﾂつ｡??ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡????ﾃｫﾂ?ﾂ湘ｧﾂ閉ｰﾃｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｧﾂつ｡??ﾃ･ﾂｪﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????巽?臓??奪捉????谷??巽?属谷?臓??????巽?臓??谷????谷??巽?属谷?臓????谷??巽?属谷?臓???巽?臓??奪捉?????????????????????????????巽?臓??奪捉????谷??巽?属谷?臓??????巽?臓??谷????谷??巽?属谷?臓????谷??巽?属谷?臓???巽?臓??奪捉???????????????????????????????????巽?臓??奪捉????谷??巽?属谷?臓??????巽?臓??谷????谷??巽?属谷?臓????谷??巽?属谷?臓???巽?臓??奪捉?????????N?????????????????????????????巽?臓??奪捉????谷??巽?属谷?臓??????巽?臓??谷????谷??巽?属谷?臓????谷??巽?属谷?臓???巽?臓??奪捉?????????????????????????????巽?臓??奪捉????谷??巽?属谷?臓??????巽?臓??谷????谷??巽?属谷?臓????谷??巽?属谷?臓???巽?臓??奪捉????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ç¡??åª?????ë??ç°ë??¡??????ç¡??ë??????ë??ç°ë??¡????ë??ç°ë??¡???ç¡??åª??????????????????????????????ç¡??åª?????ë??ç°ë??¡??????ç¡??ë??????ë??ç°ë??¡????ë??ç°ë??¡???ç¡??åª????????????????????????????????????ç¡??åª?????ë??ç°ë??¡??????ç¡??ë??????ë??ç°ë??¡????ë??ç°ë??¡???ç¡??åª??????????N?????????????????????????????ç¡??åª?????ë??ç°ë??¡??????ç¡??ë??????ë??ç°ë??¡????ë??ç°ë??¡???ç¡??åª??????????????????????????????ç¡??åª?????ë??ç°ë??¡??????ç¡??ë??????ë??ç°ë??¡????ë??ç°ë??¡???ç¡??åª?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3abc23fc23f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3f3fc3abc23fc28fc3a7c295c2b0c3abc23fc2a13f3f3fc3a7c282c2a13f3fc3a5c2aac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챌혗징??책짧집???챘집혧챌혮째챘집징??????챌혗징??챘집집??챘집혧챌혮째챘집징????챘집혧챌혮째챘집징???챌혗징??책짧집????????????????????????????챌혗징??책짧집???챘집혧챌혮째챘집징??????챌혗징??챘집집??챘집혧챌혮째챘집징????챘집혧챌혮째챘집징???챌혗징??책짧집??????????????????????????????????챌혗징??책짧집???챘집혧챌혮째챘집징??????챌혗징??챘집집??챘집혧챌혮째챘집징????챘집혧챌혮째챘집징???챌혗징??책짧집????????N?????????????????????????????챌혗징??책짧집???챘집혧챌혮째챘집징??????챌혗징??챘집집??챘집혧챌혮째챘집징????챘집혧챌혮째챘집징???챌혗징??책짧집????????????????????????????챌혗징??책짧집???챘집혧챌혮째챘집징??????챌혗징??챘집집??챘집혧챌혮째챘집징????챘집혧챌혮째챘집징???챌혗징??책짧집???????? |