同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f | ???????????????????????????????ç??ã??????????????????????????????????ç??ã?????????????????ç??ã??å�ì??ç??ã????è÷°ë©???????????????????????????????????ç??ã?????äâ?êò?ý?????????????????????????????ç??ã??????????????????????????????????ç??ã?????????????????ç??ã??å�ì??ç??ã????è÷°ë©??????????????????????????????ç??ã??å�ì??ç??ã????è÷°ë©????????????????????????????????????????????????ç??ã??????????????????????????????????ç??ã?????????????????ç??ã??å�ì??ç??ã????è÷°ë©???????????????????????????????????ç??ã?????äâ?êò?ý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f | ???????????????????????????????テァ??テ」??????????????????????????????????テァ??テ」?????????????????テァ??テ」??テ・テュ?テャ??テァ??テ」????ティテキツーテォツゥ???????????????????????????????????テァ??テ」?????テ、テ「?テェテイ?テス?????????????????????????????テァ??テ」??????????????????????????????????テァ??テ」?????????????????テァ??テ」??テ・テュ?テャ??テァ??テ」????ティテキツーテォツゥ??????????????????????????????テァ??テ」??テ・テュ?テャ??テァ??テ」????ティテキツーテォツゥ????????????????????????????????????????????????テァ??テ」??????????????????????????????????テァ??テ」?????????????????テァ??テ」??テ・テュ?テャ??テァ??テ」????ティテキツーテォツゥ???????????????????????????????????テァ??テ」?????テ、テ「?テェテイ?テス??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f | ???????????????????????????????巽??達??????????????????????????????????巽??達?????????????????巽??達??奪鱈?狸??巽??達????竪歎属谷息???????????????????????????????????巽??達?????辰但?棚嘆?箪?????????????????????????????巽??達??????????????????????????????????巽??達?????????????????巽??達??奪鱈?狸??巽??達????竪歎属谷息??????????????????????????????巽??達??奪鱈?狸??巽??達????竪歎属谷息????????????????????????????????????????????????巽??達??????????????????????????????????巽??達?????????????????巽??達??奪鱈?狸??巽??達????竪歎属谷息???????????????????????????????????巽??達?????辰但?棚嘆?箪??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f | ???????????????????????????????ç??ã??????????????????????????????????ç??ã?????????????????ç??ã??åí?ì??ç??ã????è÷°ë©???????????????????????????????????ç??ã?????äâ?êò?ý?????????????????????????????ç??ã??????????????????????????????????ç??ã?????????????????ç??ã??åí?ì??ç??ã????è÷°ë©??????????????????????????????ç??ã??åí?ì??ç??ã????è÷°ë©????????????????????????????????????????????????ç??ã??????????????????????????????????ç??ã?????????????????ç??ã??åí?ì??ç??ã????è÷°ë©???????????????????????????????????ç??ã?????äâ?êò?ý??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3fc3a5c3ad3fc3ac3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3fc3a8c3b7c2b0c3abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a33f3f3f3f3fc3a4c3a23fc3aac3b23fc3bd3f3f3f | ???????????????????????????????챌??찾??????????????????????????????????챌??찾?????????????????챌??찾??책챠?챙??챌??찾????챔첨째챘짤???????????????????????????????????챌??찾?????채창?챗챵?첵?????????????????????????????챌??찾??????????????????????????????????챌??찾?????????????????챌??찾??책챠?챙??챌??찾????챔첨째챘짤??????????????????????????????챌??찾??책챠?챙??챌??찾????챔첨째챘짤????????????????????????????????????????????????챌??찾??????????????????????????????????챌??찾?????????????????챌??찾??책챠?챙??챌??찾????챔첨째챘짤???????????????????????????????????챌??찾?????채창?챗챵?첵??? |