同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????äè½ýëà ??äè¾ê·¦ëà ?????????????????????????????????????????äè½ýëà ??äè¾ê·¦ëà ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äè½ýëà ??äè¾ê·¦ëà ?????????????????????????????????????????äè½ýëà ??äè¾ê·¦ëà ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????äè½ýëà ??äè¾ê·¦ëà ?????????????????????????????????????????äè½ýëà ??äè¾ê·¦ëà ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾃ､ﾃｨﾂｽﾃｽﾃｫﾃ???ﾃ､ﾃｨﾂｾﾃｪﾂｷﾂｦﾃｫﾃ??????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｨﾂｽﾃｽﾃｫﾃ???ﾃ､ﾃｨﾂｾﾃｪﾂｷﾂｦﾃｫﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｨﾂｽﾃｽﾃｫﾃ???ﾃ､ﾃｨﾂｾﾃｪﾂｷﾂｦﾃｫﾃ??????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｨﾂｽﾃｽﾃｫﾃ???ﾃ､ﾃｨﾂｾﾃｪﾂｷﾂｦﾃｫﾃ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????ﾃ､ﾃｨﾂｽﾃｽﾃｫﾃ???ﾃ､ﾃｨﾂｾﾃｪﾂｷﾂｦﾃｫﾃ??????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｨﾂｽﾃｽﾃｫﾃ???ﾃ､ﾃｨﾂｾﾃｪﾂｷﾂｦﾃｫﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????辰竪遜箪谷???辰竪他棚揃側谷??????????????????????????????????????????辰竪遜箪谷???辰竪他棚揃側谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰竪遜箪谷???辰竪他棚揃側谷??????????????????????????????????????????辰竪遜箪谷???辰竪他棚揃側谷???????????????????????????????????????N?????????????????????????????辰竪遜箪谷???辰竪他棚揃側谷??????????????????????????????????????????辰竪遜箪谷???辰竪他棚揃側谷??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????äè½ýëà??äè¾ê·¦ëà?????????????????????????????????????????äè½ýëà??äè¾ê·¦ëà????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äè½ýëà??äè¾ê·¦ëà?????????????????????????????????????????äè½ýëà??äè¾ê·¦ëà??????????????????????????????????????N?????????????????????????????äè½ýëà??äè¾ê·¦ëà?????????????????????????????????????????äè½ýëà??äè¾ê·¦ëà?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a8c2bdc3bdc3abc3a03f3fc3a4c3a8c2bec3aac2b7c2a6c3abc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????채챔쩍첵챘횪??채챔쩐챗쨌짝챘횪?????????????????????????????????????????채챔쩍첵챘횪??채챔쩐챗쨌짝챘횪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채챔쩍첵챘횪??채챔쩐챗쨌짝챘횪?????????????????????????????????????????채챔쩍첵챘횪??채챔쩐챗쨌짝챘횪??????????????????????????????????????N?????????????????????????????채챔쩍첵챘횪??채챔쩐챗쨌짝챘횪?????????????????????????????????????????채챔쩍첵챘횪??채챔쩐챗쨌짝챘횪?????????????????????????????????????????????????????????????? |