同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????áé??Ãò??ã¿?°£?é¾????????????????????????áé??Ãò??ã¿?°£?é¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????áé??Ãò??ã¿?°£?é¾????????????????????????áé??Ãò??ã¿?°£?é¾??????????????????????????????????????????????????????áé??Ãò??ã¿?°£?é¾????????????????????????áé??Ãò??ã¿?°£?é¾??????????????????????????????????????????????????????????????áé??Ãò??ã¿?°£?é¾????????????????????????áé??Ãò??ã¿?°£?é¾???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????テ。テゥ??テ淌イ??テ」ツソ?ツーツ」?テゥツセ????????????????????????テ。テゥ??テ淌イ??テ」ツソ?ツーツ」?テゥツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テゥ??テ淌イ??テ」ツソ?ツーツ」?テゥツセ????????????????????????テ。テゥ??テ淌イ??テ」ツソ?ツーツ」?テゥツセ??????????????????????????????????????????????????????テ。テゥ??テ淌イ??テ」ツソ?ツーツ」?テゥツセ????????????????????????テ。テゥ??テ淌イ??テ」ツソ?ツーツ」?テゥツセ??????????????????????????????????????????????????????????????テ。テゥ??テ淌イ??テ」ツソ?ツーツ」?テゥツセ????????????????????????テ。テゥ??テ淌イ??テ」ツソ?ツーツ」?テゥツセ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????叩辿???嘆??達多?属贈?辿他????????????????????????叩辿???嘆??達多?属贈?辿他??????????????????????????????????????????????????????????????????????叩辿???嘆??達多?属贈?辿他????????????????????????叩辿???嘆??達多?属贈?辿他??????????????????????????????????????????????????????叩辿???嘆??達多?属贈?辿他????????????????????????叩辿???嘆??達多?属贈?辿他??????????????????????????????????????????????????????????????叩辿???嘆??達多?属贈?辿他????????????????????????叩辿???嘆??達多?属贈?辿他???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????áé??ßò??ã¿?°£?é¾????????????????????????áé??ßò??ã¿?°£?é¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????áé??ßò??ã¿?°£?é¾????????????????????????áé??ßò??ã¿?°£?é¾??????????????????????????????????????????????????????áé??ßò??ã¿?°£?é¾????????????????????????áé??ßò??ã¿?°£?é¾??????????????????????????????????????????????????????????????áé??ßò??ã¿?°£?é¾????????????????????????áé??ßò??ã¿?°£?é¾???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a93f3fc39fc3b23f3fc3a3c2bf3fc2b0c2a33fc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????찼챕??횩챵??찾쩔?째짙?챕쩐????????????????????????찼챕??횩챵??찾쩔?째짙?챕쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????찼챕??횩챵??찾쩔?째짙?챕쩐????????????????????????찼챕??횩챵??찾쩔?째짙?챕쩐??????????????????????????????????????????????????????찼챕??횩챵??찾쩔?째짙?챕쩐????????????????????????찼챕??횩챵??찾쩔?째짙?챕쩐??????????????????????????????????????????????????????????????찼챕??횩챵??찾쩔?째짙?챕쩐????????????????????????찼챕??횩챵??찾쩔?째짙?챕쩐???????????????????????????????????????????? |