同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????ÃÃ?´¶Âý?????????????????????ÃÃ?´¶Âý????????????á¢??????ý¡Ã?´¶Âý???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?´¶Âý?????????????????????ÃÃ?´¶Âý????????????á¢??????ý¡Ã?´¶Âý???????????????????????????????U??????????????????????????????ÃÃ?´¶Âý?????????????????????ÃÃ?´¶Âý????????????á¢??????ý¡Ã?´¶Âý???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?´¶Âý?????????????????????ÃÃ?´¶Âý????????????á¢??????ý¡Ã?´¶Âý???????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????ﾃ禿?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ?????????????????????ﾃ禿?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ????????????ﾃ｡ﾂ｢??????ﾃ仰ｽﾂ｡ﾃ?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ禿?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ?????????????????????ﾃ禿?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ????????????ﾃ｡ﾂ｢??????ﾃ仰ｽﾂ｡ﾃ?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ???????????????????????????????U??????????????????????????????ﾃ禿?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ?????????????????????ﾃ禿?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ????????????ﾃ｡ﾂ｢??????ﾃ仰ｽﾂ｡ﾃ?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ禿?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ?????????????????????ﾃ禿?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ????????????ﾃ｡ﾂ｢??????ﾃ仰ｽﾂ｡ﾃ?ﾂｴﾂｶﾂ湘環ｽ???????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????卒其??遜???????????????????????卒其??遜????????????叩蔵???????遜臓?卒其??遜?????????????????????????????????????????????????????????????????卒其??遜???????????????????????卒其??遜????????????叩蔵???????遜臓?卒其??遜???????????????????????????????U????????????????????????????????卒其??遜???????????????????????卒其??遜????????????叩蔵???????遜臓?卒其??遜?????????????????????????????????????????????????????????????????卒其??遜???????????????????????卒其??遜????????????叩蔵???????遜臓?卒其??遜???????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????Ó??´¶Ê½?????????????????????Ó??´¶Ê½????????????á¢??????˽¡??´¶Ê½???????????????????????????????????????????????????????????????Ó??´¶Ê½?????????????????????Ó??´¶Ê½????????????á¢??????˽¡??´¶Ê½???????????????????????????????U??????????????????????????????Ó??´¶Ê½?????????????????????Ó??´¶Ê½????????????á¢??????˽¡??´¶Ê½???????????????????????????????????????????????????????????????Ó??´¶Ê½?????????????????????Ó??´¶Ê½????????????á¢??????˽¡??´¶Ê½???????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a23f3f3f3f3f3fc38bc2bdc2a1c33fc2b4c2b6c28fc38ac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????횙찹쨈쨋혧횎쩍?????????????????????횙찹쨈쨋혧횎쩍????????????찼짖??????횏쩍징찹쨈쨋혧횎쩍???????????????????????????????????????????????????????????????횙찹쨈쨋혧횎쩍?????????????????????횙찹쨈쨋혧횎쩍????????????찼짖??????횏쩍징찹쨈쨋혧횎쩍???????????????????????????????U??????????????????????????????횙찹쨈쨋혧횎쩍?????????????????????횙찹쨈쨋혧횎쩍????????????찼짖??????횏쩍징찹쨈쨋혧횎쩍???????????????????????????????????????????????????????????????횙찹쨈쨋혧횎쩍?????????????????????횙찹쨈쨋혧횎쩍????????????찼짖??????횏쩍징찹쨈쨋혧횎쩍???????????????????????????????U |