同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ìûãÃÂ?????????????ìûã÷????????????????????????????ìûã÷???????????????????????????????????????ìûãÃÂ?????????????ìûã÷????????????????????????????ìûã÷????????????????????????????????????????????????????ìûãÃÂ?????????????ìûã÷????????????????????????????ìûã÷???????????????????????????????????????ìûãÃÂ?????????????ìûã÷????????????????????????????ìûã÷?????????????????????N?????????????????????????????ìûãÃÂ?????????????ìûã÷????????????????????????????ìûã÷???????????????????????????????????????ìûãÃÂ?????????????ìûã÷????????????????????????????ìûã÷?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????テδャテつサテδ」テδ?????????????テδャテつサテδ」テδキ????????????????????????????テδャテつサテδ」テδキ???????????????????????????????????????テδャテつサテδ」テδ?????????????テδャテつサテδ」テδキ????????????????????????????テδャテつサテδ」テδキ????????????????????????????????????????????????????テδャテつサテδ」テδ?????????????テδャテつサテδ」テδキ????????????????????????????テδャテつサテδ」テδキ???????????????????????????????????????テδャテつサテδ」テδ?????????????テδャテつサテδ」テδキ????????????????????????????テδャテつサテδ」テδキ?????????????????????N?????????????????????????????テδャテつサテδ」テδ?????????????テδャテつサテδ」テδキ????????????????????????????テδャテつサテδ」テδキ???????????????????????????????????????テδャテつサテδ」テδ?????????????テδャテつサテδ」テδキ????????????????????????????テδャテつサテδ」テδキ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????測?損?贈????????????????測?損?贈?揃?????????????????????????????測?損?贈?揃????????????????????????????????????????測?損?贈????????????????測?損?贈?揃?????????????????????????????測?損?贈?揃?????????????????????????????????????????????????????測?損?贈????????????????測?損?贈?揃?????????????????????????????測?損?贈?揃????????????????????????????????????????測?損?贈????????????????測?損?贈?揃?????????????????????????????測?損?贈?揃?????????????????????N??????????????????????????????測?損?贈????????????????測?損?贈?揃?????????????????????????????測?損?贈?揃????????????????????????????????????????測?損?贈????????????????測?損?贈?揃?????????????????????????????測?損?贈?揃?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì»ã�????????????ì»ã÷????????????????????????????ì»ã÷???????????????????????????????????????ì»ã�????????????ì»ã÷????????????????????????????ì»ã÷????????????????????????????????????????????????????ì»ã�????????????ì»ã÷????????????????????????????ì»ã÷???????????????????????????????????????ì»ã�????????????ì»ã÷????????????????????????????ì»ã÷?????????????????????N?????????????????????????????ì»ã�????????????ì»ã÷????????????????????????????ì»ã÷???????????????????????????????????????ì»ã�????????????ì»ã÷????????????????????????????ì»ã÷?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bbc383c2a3c383c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄혴?????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌???????????????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄혴?????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌????????????????????????????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄혴?????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌???????????????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄혴?????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌?????????????????????N?????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄혴?????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌???????????????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄혴?????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌????????????????????????????횄짭횂쨩횄짙횄쨌?????????????????????????? |